Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cita con los bólidos hechos en casa

'Swiss Car Event', la cita anual de los amantes del "turning", tuvo lugar en Ginebra. Una manifestación europea dedicada a la pasión de modificar un auto convencional para volverlo una pieza única.

Seamos sinceros: ¿A quién no se le antoja un día conducir un auto achaparrado y que ruge cada vez que uno pisa el acelerador? Sí, es el sueño de muchos y el orgullo de algunos: tener su propio vehículo modificado para mejorar su desempeño y su estilo, al gusto de cada quien. A este tipo de adaptaciones se las conoce con la palabra inglesa “turning”, y es objeto de un encuentro europeo.

Turbocompresores, bombas de carburante de alto desempeño y ruedas de competición… algunas de esas piezas que hacen palpitar más fuerte los corazones de esos apasionados de este tipo de autos.

Más de 10.000 seguidores de este “deporte” se reunieron para contemplar unas mil máquinas en la edición del ‘Swiss Car’. Muchos espectáculos en torno a estos vehículos tuvieron lugar, tales como las acrobacias en motos y autos, artistas voladores y el lavado de autos sexy…

 (Textos e imágenes: Thomas Kern, swissinfo.ch)

Patricia Islas

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR