Bella llegó a la edad de 16 de Somalia a Suiza, cargando con ella un dolor que 200 millones de mujeres comparten. Cuando tenía cinco años su familia realizó en su cuerpo una lesión grave a su integridad.
Según UNICEF, la prevalencia de la Mutilación Genital Femenina (MGF) en Somalia es del 98%. El país de África oriental tiene la tasa más alta del mundo de este tipo de agresiones, pero la mutilación genital femenina es común en muchos países africanos, así como en Oriente Medio y en el sudeste asiático.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estimó que tres millones de niñas corren el riesgo de ser sometidas a la mutilación genital femenina cada año.
Una práctica ilegal difícil de erradicar
En Suiza, la mutilación genital femenina es ilegal desde 2012, tras un cambio en el código penal. Las familias residentes en Suiza que sometan a sus hijas al procedimiento, ya sea en Suiza o en el extranjero, pueden enfrentarse a una pena de hasta diez años de prisión y a multas importantes, según la gravedad del acto y las circunstancias personales.
La primera persona condenada en virtud de esta ley fue una solicitante de asilo somalí en 2018. El juez decidió que la madre, que había dispuesto que sus dos hijas jóvenes fueran sometidas a la mutilación genital femenina en Somalia antes de llevarlas a Suiza “sabía o debería haber sabido” que la mutilación genital femenina es ilegal en Europa y está desaprobada internacionalmente.
Prevención y apoyo
A pesar de la prohibición penal, en Suiza 15 000 niñas ya han sufrido o corren el riesgo de sufrir una MGF. Varias ONG están combinando sus esfuerzos para concienciar a las comunidades migrantes afectadas, con la esperanza de romper el tabú y poner fin a esta práctica.
La Red contra la mutilación genital femenina, un proyecto financiado por las autoridades, ofrece ayuda, apoyo y asesoramiento tanto a las mujeres como a los hombres que se preocupan por la MGF. Mientras tanto, los médicos y los servicios sociales reciben más educación sobre cómo tratar a las mujeres circuncidadas y cómo colaborar con intérpretes interculturales, como Bella.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La mutilación genital femenina en la picota
Este contenido fue publicado en
UNICEF Suiza solicita medidas de protección en los sectores médico y legal. Entrevista con su secretaria general, Elsbeth Müller. Cada año, en África y en otras regiones del mundo, dos millones de jóvenes mujeres se enfrentan a la mutilación genital femenina. A escala global se calcula que más de 150 millones de mujeres han vivido…
Este contenido fue publicado en
En Europa, las biografías de mujeres con ablación hacen que se empiece a escuchar un poco mejor el grito de unas 6.000 niñas que a diario sufren de algún tipo de mutilación genital. Las mujeres de Occidente han podido conocer en los últimos años varias biografías de víctimas del ritual, como la de la modelo…
Este contenido fue publicado en
Es originaria de Sudán, pero vive en Suiza desde hace muchos años. Ella y su esposo suizo son padres de dos varones y una niña de entre 4 y 11 años de edad. El haber logrado concebir y alumbrar a esos pequeños resulta notable si se considera la brutal tradición a la que fue sometida…
Este contenido fue publicado en
Hombres, mujeres y niños chupan paletas de hielo multicolores que tienen una clara forma de penes. Al fondo, hombres vestidos de fiesta llevan una escultura fálica de varios metros de altura. En esta escena de la película, la japonesa Rokudenashiko nos dice: “La adoración del pene es aceptada, así que decidí hacer una impresión en…
Este contenido fue publicado en
“Después de un mes pude caminar”, explica una joven quien, con 6 años de edad, vivió esta tradición ancestral y ahora, desde Zúrich, lucha por erradicarla. A principios del tercer milenio y en el corazón de Europa, la sombra de la represión ejercida contra las mujeres nos cubre. De las diversas formas de intimidación que…
Este contenido fue publicado en
Un estudio de la Universidad de Berna, solicitado por UNICEF Suiza, indica que ciertos médicos se ven confrontados a la petición de realizar de nuevo una infibulación, tras el parto. En el primer día de trabajo de la ginecóloga Fabienne Jäger llegó a su consultorio una mujer somalí con ablación y en cinta. Pese a…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.