Navigation

Números rojos para el Credit Suisse

Lukas Mühlemann dirige el CSG. Keystone Archive

El segundo banco helvético en importancia anuncia una pérdida neta de 579 millones de francos suizos en el segundo trimestre de este año.

Este contenido fue publicado el 14 agosto 2002 - 14:19

El sector seguros sería el responsable de este resultado negativo en el grupo.

"El resultado insatisfactorio se debe esencialmente a las condiciones financieras débiles del sector de los seguros, luego de la evolución negativa de los mercados de acciones", escribe el Credit Suisse Group (CSG) en un comunicado.

La cifra en números rojos del grupo sorprende a los analistas quienes esperaban un mejor balance. Pese a las pérdidas, el CSG afirma aún que dispone de una capitalización apropiada.

El grupo de servicios financieros recuerda que ya ha tomado las medidas necesarias para reforzar los fondos propios de Winterthur, su aseguradora.

Efecto a mediano plazo

Según las previsiones del grupo, la baja del mercado de acciones aún mostrará consecuencias negativas dentro del sector de los seguros para el tercero y cuarto trimestre del 2002.

A nivel operacional, el grupo enfrentó en el segundo trimestre de este 2002 una pérdida en su cifra de explotación por 285 millones de francos, de los cuales 271 millones conciernen a la división Credit Suisse Financial Services (CSFS) de la que Winterthur forma parte.

Las otras unidades, gestión de fortuna y negocios con la clientela empresarial y privada en Suiza "registraron resultados sólidos, pese a la difícil situación reinante en los mercados", indica el comunicado del CSG.

CSFB muestra mejoría

Las medidas para reducir costos de la banca de negocios muestran sus primeros resultados. El Credit Suisse First Boston (CSFB) tuvo beneficios netos por 101 millones de francos. Un resultado positivo luego del anuncio de pérdidas por 32 millones en el primer trimestre del 2002.

El flujo neto de nuevos capitales se situó en 4 mil 200 millones de francos, contra 13 mil 500 millones en el trimestre precedente.

La baja se explica principalmente por un retroceso de fondos de 6 mil 500 millones de francos en la gestión de clientes institucionales.

En comparación semestral, el CSG registra en la primera parte del 2002 una pérdida neta de 211 millones de francos, que contrasta con el beneficio de 2 mil 700 millones de francos en el mismo período del 2001.

Por otra parte, y continuando con las cifras comparativas, el beneficio de explotación se inscribió en los primeros 6 meses del año en 401 millones, mientras que en el mismo período del 2001 alcanzó los 3 mil 300 millones de francos suizos.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.