Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Ninguna contundencia de que el terrorismo use suelo suizo

Claude Nicati, subprocurador (izq) y Valentin Roschacher, titular de la Procuraduría Federal suiza.

(Keystone)

"No disponemos de indicaciones sustanciales que permitan concluir que Suiza es un eje del terrorismo", según la Procuraduría Federal.

Sin embargo, advirtió el subprocurador federal, Claude Nicati, esa situación "puede cambiar mañana". Añadió: "Que lo quiera o no, en materia de criminalidad, Suiza pertenece ya a Europa".

En entrevista publicada este jueves por el semanario suizo 'L'Hebdo', el funcionario rechazó, por otra parte, que las labores de esa dependencia obedezcan lineamientos de Washington. "Los intereses políticos no me conciernen y no estamos sujetos a un dictado de los Estados Unidos", dijo.

Anunció asimismo que en el marco de sus investigaciones, efectuará un viaje a Washington en cuanto las instancias concernidas determinen las fechas.

Cooperación "satisfactoria"

Al subrayar que las autoridades suizas efectúan una encuesta judicial independiente, Nicati calificó de "satisfactoria" la cooperación con Estados Unidos. Empero, lamentó el hecho de no haber podido postergar la publicación de la lista de organizaciones sospechosas de vincularse con actividades terroristas, en la que figura la organización Nada Management.

En su opinión, con dos o tres meses de trabajo suplementario, el cateo a la sede de ese establecimiento -dedicado a la transferencia de fondos- habría permitido algunos arrestos.

Cabe destacar que en el marco de una estrategia coordinada entre Suiza, Italia y Liechtenstein, el pasado 7 de noviembre, las autoridades helvéticas registraron la sede en el cantón del Tesino de Nada Management -conocida anteriormente como al-Taqwa-, de la que confiscaron un buen número de documentos.

Asimismo, detuvieron pero sólo para someterlos a interrogatorio, a los directivos de la empresa, Youssef Mustafa Nada y Ali Ghaleb Himmat.

Un operativo prematuro

"Disponemos de documentos concernientes a al-Taqwa y yo hubiera querido examinarlos tranquilamente antes de pasar a la acción. Durante el cateo yo hubiera deseado poder dirigirme a algún archivero para extraer un documento preciso que habría podido conducir a arrestos", comentó Nicati.

Rechazó, sin embargo, que las investigaciones hubieran naufragado y explicó que ahora habrá que explorar miles de pistas antes de encontrar aquellas que podrán ser útiles.

Suiza espera la prueba

El subprocurador indicó que las autoridades estadounidenses aseguran poseer las pruebas de que al-Taqwa está implicada en el financiamiento del terrorismo, pero agregó que esos testimonios no están en manos de Suiza.

Destacó el trabajo helvético que condujo a un procedimiento penal contra esa sociedad, a la que se investiga no sólo con relación a los atentados del pasado 11 de septiembre. Reconoció empero, que ha faltado "lo que permite a los estadounidenses establecer un vínculo directo (con el terrorismo)".

Dijo también que las autoridades americanas "se aprestarán a entregarnos (esa prueba)".

Con 6.000 víctimas, dijo, los estadounidenses se inclinan a exigir informaciones. "Para poder trabajar con ellos, debo adaptarme sin transgredir por ello las leyes suizas".

Explicó que, por ejemplo, las autoridades de Estados Unidos son "las campeonas del teléfono", mientras que los procedimientos suizos obligan la existencia de documentos escritos.

En la entrevista con el semanario en lengua francesa, Claude Nicati negó, por otra parte, que las investigaciones efectuadas por los bancos suizos, con base en las listas del FBI, puedan dañar la imagen helvética como plaza financiera.

swissinfo


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes









swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×