No hay éxodo de suizos en Argentina
La ley helvética es estricta con los conciudadanos nacidos fuera del país: limita la nacionalidad a tres generaciones.
Los problemas económicos en Argentina no generan hasta el momento ningún éxodo de residentes suizos. Y es que en Suiza hay una barrera idiomática bastante alta. “En general es eso lo que hace desistir a la gente interesada”, confirma una vocera de la Embajada suiza en Buenos Aires.
Al no dominar ninguno de los cuatro idiomas oficiales de Suiza (alemán, francés, italiano y romanche), muchos ven mermadas sus posibilidades de inserción laboral.
Sin embargo, hay un flujo constante, aunque reducido, de hijos de suizos residentes en Argentina que regresan a la patria de sus padres para aprender un oficio, una profesión o estudiar en las universidades helvéticas.
La colonia suiza en Argentina comprende unas 20.000 personas y la mayoría tiene doble nacionalidad.
Por ejemplo en la provincia de Misiones, hay comunidades que conservan y hablan diariamente los distintos dialectos de la Suiza germanófona. De esa provincia en el noreste argentino, sale la mayoría de los jóvenes que, concluida la enseñanza media en Argentina, inician una formación profesional o académica en la Confederación Helvética.
Requisitos para conservar la nacionalidad
La ley helvética establece que, a partir de la cuarta generación, los descendientes de suizos no tienen derecho a solicitar la nacionalidad. Para conservar la ciudadanía se exige, además, una estancia en Suiza.
La rigidez administrativa es implacable: Los padres que no respeten los plazos de inscripción consular, corren el riesgo de que sus hijos (nacidos fuera de Suiza) pierdan la nacionalidad.
“No es el caso de España o Italia, que incluso después de muchas generaciones permiten a los individuos oriundos de familias emigradas reactivar la ciudadanía”, explica la vocera de la Embajada suiza en Buenos Aires.
Sin embargo, los miles de postulantes que forman colas en las Embajadas de España y de Italia en Buenos Aires no suelen considerar que los trámites para obtener un pasaporte son extremadamente engorrosos y duran no menos de cuatro años.
Por lo tanto, la emigración no es una solución rápida a los problemas de una población agobiada y que busca resolver la falta de trabajo.
Dos tercios de los 37 millones de argentinos tienen apellidos de origen español o italiano.
Empresas helvéticas
Las compañías suizas con filiales en Argentina adoptan un perfil bajo
desde que estalló la crisis económica.
El gigante químico farmacéutico Novartis hizo saber a la opinión publica argentina que mantiene tanto sus precios como su abastecimiento regular de medicamentos.
Sin embargo, hay escasez de ciertas medicinas por movimientos especulativos en la cadena de comercializacion.
Ulrich Achermann, Buenos Aires
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.