Perspectivas suizas en 10 idiomas

Miércoles, 14 de abril de 2021 (04.00 GMT)

UCRANIA CONFLICTO OTAN

La OTAN exige a Rusia detener su escalada militar alrededor de Ucrania

Bruselas/Washington (EFE).- El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, exigió el martes a Moscú detener “de manera inmediata” la movilización militar rusa en la frontera con Ucrania y aseguró que esa concentración de fuerzas es “injustificada” y “profundamente preocupante”. “Rusia debe poner fin a esta concentración militar en Ucrania y sus alrededores, detener sus provocaciones y desescalar inmediatamente”, declaró el político noruego en una rueda de prensa conjunta con el ministro ucraniano de Asuntos Exteriores, Dmitro Kuleba. Desde Washington, el presidente estadounidense, Joe Biden, exigió a su homólogo ruso, Vladímir Putin, que “rebaje las tensiones” con Ucrania, durante una llamada telefónica en la que expresó su preocupación por la movilización militar rusa en la frontera con ese país. Durante la conversación, Biden también le propuso a Putin mantener “una cumbre en un tercer país” en algún momento de los “próximos meses”, para “conversar sobre todos los temas que enfrentan Estados Unidos y Rusia”, informó la Casa Blanca en un comunicado.

=============

CORONAVIRUS

=============

EEUU

J&J retrasa el reparto de su vacuna a Europa tras suspensión en EE.UU.

Nueva York (EFE).- La farmacéutica Johnson & Johnson anunció este martes que retrasará el reparto de su vacuna contra la covid-19 en Europa tras la suspensión cautelar ordenada ese mismo día por las autoridades en Estados Unidos debido a varios casos “raros y graves” de coágulos. “Hemos estado revisando estos casos con las autoridades sanitarias europeas. Hemos tomado la decisión de retrasar proactivamente el reparto de nuestra vacuna en Europa”, dijo en un comunicado la compañía. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) y la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) recomendaron que se suspenda el uso de la vacuna de Johnson & Johnson tras haber registrado seis casos de un tipo de coágulo sanguíneo “raro y grave”.

EEUU

EE.UU. recomienda suspender la vacuna de J&J por casos muy raros de trombosis

Washington (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos recomendó el martes suspender la aplicación de la vacuna de Johnson&Johnson contra la covid-19, tras la detección de seis casos de trombosis cerebral en mujeres, una de las cuales ha muerto y otra se encuentra en estado grave. La administración de esta vacuna, que requiere de una única dosis, se ha detenido en varias partes del país, después de que las autoridades sanitarias federales aconsejaran una pausa “como precaución” y mientras se hace una investigación exhaustiva sobre estos casos. Los casos adversos se han hallado en seis mujeres de entre 18 y 48 años, y todas los desarrollaron entre una y tres semanas después de que recibieran la vacuna. Esos efectos secundarios no constaban en la lista de posibles reacciones incluidas en la autorización para uso de emergencia para J&J en EE.UU., según medios locales.

VACUNAS

EMA dice que “no está claro” si hay relación causal entre Janssen y trombos

La Haya (EFE).- La Agencia Europea del Medicamento (EMA) subrayó este martes que está investigando todavía los casos de tromboembolismos detectados en Estados Unidos tras la vacunación con Janssen y advirtió de que “actualmente no está claro si existe una asociación causal” entre la vacuna y estas afecciones. En declaraciones a Efe, una portavoz de la agencia aseguró que el comité de seguridad (PRAC) de la EMA inició “una revisión de una señal de seguridad” en relación con estos casos, pero la investigación sigue en marcha y “decidirá si puede ser necesaria una acción reguladora” cuando llegue a unas conclusiones científicas. La agencia recordó que los casos que investiga fueron detectados en EE.UU., donde esta vacuna se utilizó con una autorización de uso de emergencia.

UE

La UE quiere que el certificado covid esté operativo para final de junio

Bruselas (EFE).- El comisario europeo de Justicia, Didier Reynders, dijo el martes que espera que el certificado de vacunación comunitario pueda ponerse en marcha con un proyecto piloto a principios de junio de forma que el sistema completo y la regulación que lo acompaña entren en vigor para finales de ese mes, de cara a la temporada estival. Reynders compareció ante la Comisión de Libertades Civiles del Parlamento Europeo para presentar la propuesta de Bruselas para este certificado, para el que tanto la Eurocámara como el Consejo Europeo preparan sus posturas negociadoras para ultimar la regulación durante el mes de mayo y la aprobación legislativa final a principios de junio.

VACUNAS

Sputnik V no ha solicitado aún a la EMA estudiar su licencia de uso en la UE

La Haya (EFE).- La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aseguró este martes que aún no ha recibido una solicitud del desarrollador ruso de Sputnik V para estudiar una posible licencia para el uso de esta vacuna en la Unión Europea, y advirtió de que solo la respaldara cuando “se demuestre que sus beneficios generales superan sus riesgos”. Según aseguró a Efe una fuente de la EMA, la vacuna rusa “se encuentra ahora bajo revisión continua”, lo que supone un análisis en tiempo real de los datos compartidos por el desarrollador, pero este proceso, destinado a acelerar en el futuro el estudio de una posible licencia de uso condicional, “no reduce los requisitos para la aprobación” de la vacuna.

BRASIL

La covid-19 galopa en Brasil mientras el mundo se blinda ante nueva variante

Sao Paulo (Brasil) (EFE).- Brasil sigue encontrando problemas para acelerar el proceso de vacunación contra la covid-19, mientras el país se mantiene en niveles récords de víctimas por la pandemia y aumenta el temor internacional por la expansión de la variante brasileña del virus. El Gobierno francés se sumó este martes a la lista de países que han suspendido los vuelos procedentes de Brasil para intentar evitar la proliferación de la variante llamada P.1, identificada por primera vez en el estado de Amazonas y quel es hasta tres veces más transmisible que sus antecesoras. Brasil registró 3.808 muertes asociadas a la covid-19 en las últimas 24 horas y acumula 358.425 desde el inicio de la pandemia, hace poco más de un año, informó este martes su Gobierno. En su informe diario, el Ministerio de Salud reportó 82.186 nuevos contagios de coronavirus, con lo que el total de infectados se elevó hasta los 13.599.994.

—————

BIRMANIA GOLPE

ONU denuncia condenas a muerte en Birmania por manifestarse contra gobierno

Ginebra (EFE).- La ONU denunció el martes que el Gobierno militar de Birmania está condenando a muerte a civiles por haber participado en manifestaciones pacíficas contra el reciente golpe de Estado y advirtió que la situación ha llegado a tal extremo de violencia que se teme el estallido de una guerra civil. Solo este fin de semana los militares asesinaron a por lo menos 82 personas en la localidad de Bago (sur del país), con lo que el número de muertos en el contexto de las protestas supera el medio millar. “Los arrestos continúan, con más de 3.000 personas detenidas y hay informaciones de que 23 personas han sido sentenciadas a muerte en juicios secretos”, dijo la portavoz de la Oficina de la ONU para los Derechos Humanos, Ravina Shamdasani.

ARGENTINA JUSTICIA

Cristina Fernández, exonerada en la primera causa en la que fue procesada

Buenos Aires (EFE).- Un tribunal de casación archivó este martes las acusaciones de fraude contra la vicepresidenta argentina, Cristina Fernández, al considerar que no existió delito en la venta de futuros de dólar por parte del Banco Central durante su mandato como presidenta (2007-2015). Se trata de la primera causa en la que fue procesada la viuda del que también fuera presidente de Argentina Néstor Kirchner (2003-2007), hace cinco años, pocos meses después de dejar el poder. Después llegaron las otras imputaciones por presunta corrupción que aún enfrenta. Además de a ella, la Cámara Federal de Casación Penal sobreseyó al resto de los 15 imputados, entre ellos el exministro de Economía Áxel Kicillof -hoy gobernador de la provincia de Buenos Aires- y el actual presidente del Banco Central (BCRA), Miguel Ángel Pesce -que era vicepresidente de la entidad en el tiempo investigado-, tras aceptar los recursos presentados por las defensas.

ECUADOR ELECCIONES

EE.UU. espera trabajar con Lasso tras su triunfo en las elecciones en Ecuador

Washington (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos manifestó el martes su deseo de trabajar con el presidente electo de Ecuador, Guillermo Lasso, y su vicepresidente, Alfredo Borrero, tras su toma de posesión el 24 de mayo después de su victoria electoral. En un comunicado, el secretario de Estado, Antony Blinken, alabó además al candidato correísta, Andrés Arauz, “por defender los principios democráticos” del país. Lasso ganó el domingo en la segunda vuelta electoral, donde se impuso con el 52,37 % de los votos, y logró la primera victoria de un conservador en unos comicios presidenciales desde hace dos décadas en su país.

EEUU AFGANISTÁN

EE.UU. completará en septiembre una retirada sin condiciones de Afganistán

Washington (EFE).- Estados Unidos iniciará antes de mayo una retirada gradual y sin condiciones de todas sus tropas en Afganistán con el objetivo de poner fin en septiembre a la guerra más larga de su historia. La decisión del presidente estadounidense, Joe Biden, adelantada el martes por una fuente oficial y que el mandatario detallará hoy en un discurso, plantea un nuevo calendario de retirada y borra el compromiso de su predecesor, Donald Trump, de sacar a las tropas del país antes del 1 de mayo. “El presidente cree que no se puede poner fin por la vía militar a la guerra en Afganistán, y que llevamos demasiado tiempo allí”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, en su rueda de prensa diaria. El plan de Biden es comenzar el proceso de retirada “antes del 1 de mayo” y dejar “a cero” las tropas antes del vigésimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001, que llevaron a Estados Unidos a invadir Afganistán, explicó un alto cargo estadounidense que pidió el anonimato.

EEUU RACISMO

La agente que mató a Wright dimite y la familia rechaza que fuese “accidente”

Los Ángeles (EE.UU.) (EFE).- La agente que terminó con la vida del afroamericano Daunte Wright de un disparo presentó este martes su dimisión junto al jefe de la policía de Brooklyn Center (Minesota, EE.UU.), donde se produjo el suceso, tras una noche de disturbios raciales que ha acabado con 50 detenidos. Ambas renuncias llegaron poco después de que los padres del fallecido rechazaran frontalmente la versión oficial del suceso, que lo catalogó de “accidental”. El alcalde de Brooklyn Center, Mike Elliot, aseguró en una rueda de prensa que las dimisiones de la agente Kim Potter, y del jefe de la policía local, Tim Gannon, han sido “motu proprio”. “No le pedimos que renunciara. Esa fue una decisión que tomó ella. (…) Y no podría estar más de acuerdo”, explicó Elliot. Wright, de 20 años, resuiltó muerto el domingo a bordo del vehículo que conducía, cuando, durante un control de tráfico, Potter abrió fuego contra él de forma supuestamente accidental, dijo la Policía el lunes.

EEUU TIROTEO

Un muerto y dos heridos graves en un tiroteo en Florida

Miami (EE.UU.) (EFE).- Un hombre murió este martes y otros dos resultaron heridos de gravedad durante un tiroteo cerca de una tienda de mejoras del hogar en Hialeah Gardens, en el sureste de Florida (EE.UU.), informaron las autoridades. Los hechos se produjeron en el estacionamiento y las proximidades de un establecimiento de Home Depot, donde al parecer el hombre fallecido recibió un tiro en la cabeza y otros dos tuvieron que ser trasladados de emergencia al Jackson Memorial Hospital, según edios locales. Efectivos de la policía de Hialeah Gardens, del condado de Miami-Dade y una dotación de bomberos se personaron en el lugar del suceso.

JAPÓN EMPRESAS

Dimite el CEO de Toshiba ante las dudas sobre su liderazgo

Tokio (EFE).- El presidente y CEO de Toshiba, Nobuaki Kurumatani, presentó hoy su dimisión al frente del conglomerado tecnológico nipón tras quedar cuestionado su liderazgo por parte de los accionistas y mientras el grupo estudia una oferta para su adquisición. La junta directiva aceptó la renuncia de Kurumatani en una reunión celebrada este miércoles, y nombró como sucesor a Satoshi Tsunakawa, otro alto ejecutivo de la empresa que había ocupado anteriormente su presidencia, según anunció Toshiba en un comunicado. La salida de Kurumatani se produce después de que la semana pasada el propio presidente de la empresa confirmara que ésta había recibido una oferta del fondo de inversión británico CVC Capital Partners para hacerse con el control del conglomerado nipón.

UE SOFAGATE

Michel se disculpa con Von der Leyen en la Eurocámara por desplante en Ankara

Bruselas (EFE).- Con la Eurocámara como escenario, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, se disculpó el martes “solemnemente” ante la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, tras no reaccionar ante el desplante diplomático que sufrió en la reunión que ambos mantuvieron la semana pasada con el mandatario turco, Recep Tayyip Erdogan, en Ankara. Ambos explicaron durante casi dos horas a puerta cerrada a los líderes de los grupos del Parlamento Europeo, incluido el presidente David Sassoli, su reunión con Erdogan, marcada por el “Sofagate”, como se conoce al momento en el que el jefe de Estado turco y Michel se sentaron en dos sillas en el centro de la sala, mientras Von der Leyen quedaba relegada a un sofá lateral. De acuerdo a diversas fuentes, Michel se disculpó “solemnemente” ante Von der Leyen por el incidente -ya que él no reaccionó ni reclamó una silla adicional- y pidió perdón también a “todas las mujeres que se hayan podido sentirse ofendidas”, al tiempo que insistió “en la unidad y el espíritu de equipo de la UE”. EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR