Perspectivas suizas en 10 idiomas

Novartis: resultados semestrales en fuerte alza

Unidad de envase de productos farmacéuticos en la sede de Novartis. Keystone

El grupo químico farmacéutico suizo registró en el primer semestre de 2000 una progresión de su cifra de negocios de 15 por ciento (18.960 millones de francos) y un beneficio neto de 12 por ciento (4.190 millones) con respecto al mismo periodo de 1999.

Según el patrón del grupo, Daniel Vasella, “los sólidos resultados realizados en el primer trimestre se han debido al reparto de las prioridades de los recursos en favor de los principales productos generadores de crecimiento”.

Por sectores, la farmacia aumentó 17 por ciento en francos suizos y 8 por ciento en monedas locales. Los productos de salud registraron también una cifra de negocios en alza de 16 por ciento en francos suizos y 8 por ciento en monedas locales.

El sector Ciba Vision creció 15 por ciento y el de los productos genéricos 16 por ciento.

Por otro lado, el calendario para la creación de Syngenta, en el cuarto trimestre, está siendo respetado, según señalan los responsables del grupo. Syngenta va a reagrupar las actividades agroquímicas de Novartis y de AstraZeneca.

Estas actividades, que van a ser cedidas a Syngenta, registraron una cifra de negocios de 4.990 millones de francos en el primer trimestre de 2000, lo que representó un alza de 16 por ciento en francos suizos y de 7 por ciento en monedas locales.

Novartis, con sede en Basilea, calcula un crecimiento de 5 por ciento para el conjunto del año en curso.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR