Perspectivas suizas en 10 idiomas

Novartis en plena forma

Daniel Vasella, presidente del consejo ejecutivo de Novartis. Keystone

Las ventas de la firma farmacéutica de Basilea han progresado 12% durante el tercer trimestre del año en curso, para alcanzar los 8.220 millones de francos. Los atentados en Estados Unidos no han alterado los excelentes resultados de Novartis en ese país.

La expansión por Estados Unidos es “fuerte y continua”, anuncia este jueves (11.10) Novartis. El beneficio durante este año debería ser casi igual al resultado registrado en 2000.

“Hemos podido seguir progresando gracias a los excelentes resultados obtenidos en Estados Unidos. Estamos en el camino de lograr nuestras previsiones para 2001, a pesar de la coyuntura económica y política difícil”, declaró Daniel Vasella, patrón de Novartis.

Las ventas de la empresa basilense han aumentado 11% durante los nueve primeros meses del año, llegando a 23.700 millones de francos. Sólo en el tercer trimestre progresaron 12%.

Estos buenos resultados se debieron principalmente a la división Pharma, que es la más importante del grupo. Su crecimiento fue de 12% en los últimos nueves meses y 13% en el último trimestre. En Estados Unidos las ventas progresaron 25% desde el comienzo de año.

La división de medicinas genéricas también siguió progresando. Sus ventas aumentaron 18% en los nueve primeros meses del año e incluso 34% en el tercer trimestre.

Sin embargo, el sector de medicamentos para animales sintió el contragolpe de la desaceleración económica estadounidense y los efectos de la persistencia de la fiebre aftosa en Gran Bretaña. Las ventas en este sector disminuyeron 6% desde el inicio del año y 18% en el tercer trimestre.

Previsiones de crecimiento sostenido

Novartis mantiene sus previsiones de crecimiento para el conjunto del año. La división Pharma debería registrar un crecimiento de dos cifras en sus ventas, gracias al lanzamiento de nuevos productos y a la solidez de los resultado de las marcas claves. En los otros sectores, la evolución debería ser igual a los resultados realizados desde el comienzo del año.

Salvo perturbaciones mayores, el resultado operativo debería ser superior al del año pasado. En cuanto al beneficio neto de 2001, debería ser casi igual al de 2000. El año pasado, Novartis registró un beneficio récord de 7.200 millones de francos.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR