Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nueva referencia mexicana en la geografía suiza

Alina Demarta recibe la bandera mexicana de manos del embajador José Luis Bernal. swissinfo.ch

En nombre del Gobierno de México, el embajador José Luis Bernal entregó el lábaro patrio a la Asociación de Mexicanos y Amigos de México (AMEX) del Tesino.

La organización busca compartir con la comunidad local los valores y tradiciones de su país natal.

“Como mexicanos, no sólo recibimos oportunidades del Tesino y de Suiza, sino que también podemos dar mucho a esta comunidad. Creo que ésta es una gran costumbre que tenemos como mexicanos: compartir”, subrayó Alina Demarta durante la ceremonia de oficialización de la AMEX Tesino.

En ese cantón de la Suiza de expresión italiana viven unos 250 mexicanos que, al igual que sus compatriotas establecidos en el resto del país helvético, forman parte, en su mayoría, de parejas binacionales y se caracterizan también por poseer un buen nivel sociocultural y un alto grado de integración.

“La mayor parte son personas de una extracción socioeconómica medio alta de México. La mayoría se encuentran aquí porque se casaron con ciudadanos suizos y las personas que trabajan fueron contratados desde que vinieron de México. Tenemos por ejemplo directores de banca, una fotógrafa muy conocida, al secretario regional de la Pro Juventute…”

Más que los estereotipos…

Alina Demarta vive en Suiza desde hace ocho años y, merced a sus labores en el seno del Foro para la Integración de los Extranjeros, sus compatriotas la consideraron la persona ideal para dar vida nuevamente a la organización de mexicanos en el Tesino (una primera agrupación, hace varios años, acabó por disolverse).

“No había entonces el Internet tan difundido -que ayuda muchísimo- no había los contactos necesarios y adecuados, no hubo mucho reclamo, la gente no pudo juntarse mucho…”, comenta. Esta nueva convocatoria comenzó en abril de este año y ha recibido una respuesta muy favorable, a decir de nuestra interlocutora.

“El interés de la gente que quiere impulsar la asociación es, sobre todo, difundir la imagen de México porque hemos relevado que hay muchos estereotipos y nosotros, como mexicanos, pensamos que somos mucho más que esos estereotipos. Eso es lo que queremos, además de contribuir con algo en la sociedad en que vivimos”.

Las redes de mexicanos

Para lograr su cometido, los miembros de la AMEX Tesino mantendrán una comunicación constante con las diversas organizaciones de mexicanos a lo largo de la geografía helvética:

En la agenda de la nueva asociación se encuentra la realización del concierto en el Tesino “México en sus Canciones” (con el pianista Sergio Hernández y el tenor Vladimir Gómez), el próximo 5 de noviembre, con la colaboración de la AMEX Vaud-Neuchâtel y, para el mes de diciembre, tradición obliga, una posada con fecha a determinar.

A lo largo de la última década se han integrado AMEX en diversos cantones suizos: en Berna, Ginebra, Basilea, Vaud-Neuchâtel, Zúrich…

Las agrupaciones nacieron con la idea de preservar las costumbres y tradiciones mexicanas entre sus agremiados y de difundirlas en Suiza. Más tarde, sin embargo, ampliaron sus programas y se convirtieron en entidades de corte filantrópico.

Así, por ejemplo, la presentación de ‘México en sus Canciones’ tendrá lugar en diversos cantones y contribuirá a la ejecución de obras solidarias con sectores desfavorecidos de México. Informes, Tere Naescher 024 425 19 93.

Marco de hispanidad

Las AMEX trabajan en forma independiente pero cuentan con el apoyo de la Embajada de México que busca crear una confederación de asociaciones, la AMEX Suiza, y que este año, puso en marcha la Red de Apoyo Social para los Mexicanos.

Ese mecanismo, al parecer el primero de su género en Suiza, funciona gracias al trabajo voluntario de Susana Frankhauser –una mexicana con una gran tradición solidaria- y se apoya en una línea abierta de teléfono y un correo electrónico para orientar a los ciudadanos mexicanos en su proceso de integración a Suiza o que se encuentren en problemas.

La AMEX del Tesino, según nos platica Alina Demarta, pretende mantener el contacto con el resto de las agrupaciones de mexicanos en Suiza y también establecer relaciones con otras entidades de ciudadanos procedentes de la América Latina y España.

“Para el 2005 y en colaboración con los españoles, queremos hacer un festival hispanoamericano y trataremos de acercar a otras comunidades latinoamericanas en un marco de la hispanidad en el cantón del Tesino”, anuncia Alina Demarta.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

En los últimos 10 años se han integrado AMEX en Berna, Vaud-Neuchâtel, Basilea, Zúrich y Ginebra.
También existen organizaciones de mexicanos en otros cantones suizos, como Lucerna y Solothurn.
La Embajada de México puso en funcionamiento este 2004 la Red de Apoyo Social para sus compatriotas.
La dirección electrónica de la Red de Apoyo Social es redsocial@swissonline.ch. Su teléfono: 079, 738 04 40.

Actualmente viven en el Tesino alrededor de 250 mexicanos.
La mayoría de entre ellos son miembros de familias binacionales.
Se caracterizan por un buen nivel de integración en la sociedad local.
La AMEX Tesino busca promover y difundir la cultura y las tradiciones de México.
La presentación del concierto México en sus Canciones tendrá lugar en diversos cantones y contribuirá a la ejecución de obras solidarias con sectores desfavorecidos de México. Informes, Tere Naescher 024 425 19 93.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR