Nyon ha sido nuestro trampolín en Europa
Los tres representantes chilenos en el Festival del cine documental de Nyon “Visiones de la realidad” consideran que su participación en el evento suizo los ha catapultado en Europa.
Pero lo más importante es la oportunidad de intercambiar ideas con otros cineastas y, en particular, descubrir documentales de Argentina y de Brasil.
Jennifer Walton (La tribu de las palabras) Iván Osnovikoff (Chi, Chi, le, le) y Francisco Schultz (La furia de los caballos sin patas) tienen apellidos poco chilenos, pero lo son. Y en ese aspecto son representativos de una sociedad multicultural como la chilena.
El universo sin sentido de un psiquátrico
Francisco Schultz, cuyos antepasados alemanes llegaron como emigrantes a Valdivia, es el más joven de los tres, 29 años. Es la primera vez que sale de Chile; Suiza es el primer país europeo que conoce y Nyon su primera participación en un festival internacional de cine.
Participa con una obra original, “La furia de los caballos sin patas”, un documental que retraza la vida sin sentido de los enfermos de un hospital psiquiátrico de la periferia de Santiago.
“Por primera vez descubro no sólo este festival, que no sabía que existía, y también Suiza”, señala el joven cineasta, que al igual que sus dos compañeros, es crítico con la realidad de su país, “donde aún persiste la censura y donde la televisión oficial ignora a los documentalistas”, subraya.
Iván Osnovikoff, 37 años, tiene orígenes ucranianos. Participa en el festival en calidad de jurado y como co-director de “Chi, chi, le, le”, sobre la vida del boxeador Martín Vargas; y asistente de sonido en la película de Silvio Caiozzi, “Fernando ha vuelto”.
“Nuestra presencia en el festival de Nyon es importante porque nos permite decir en Suiza que el cine documental chileno existe”.
Una crítica velada a la situación que viven los documentalistas chilenos, censurados y sin acceso a los medios oficiales de comunicación de masas. “En nuestro caso es aún más flagrante, pues pertenecemos a la generación de jóvenes que a través del cine realiza una mirada crítica al pasado de la dictadura chilena”.
“La televisión ignora y no proyecta nuestros trabajos, los distribuidores no difunden nuestros documentales, y los políticos se sienten incómodos, censuran y no valoran nuestra propuesta de reflexionar a través del cine sobre lo que pasó hace 14 años en Chile”, dice Osnovikoff.
“Nyon ha sido para nosotros un punto de encuentro no sólo con los cineastas suizos, sino que también descubrimos aquí la producción argentina y brasileña, una paradoja, pues siendo vecinos, no tenemos en Chile la ocasión de descubrir el cine de esos países”, subraya.
Una joven productora
Jennifer Walton es productora de documentales y trabaja junto con Patricio Guzmán en el Festival Internacional del Cine Documental de Santiago (FIDOS). Presentó en Nyon el documental “La Tribu de las palabras”, de Rodrigo Sepúlveda, que relata el encuentro de poetas latinoamericanos celebrado hace poco en Chile.
“Como jóvenes cineastas, tenemos la responsabilidad de buscar nuestro propio destino. El documental es una herramienta para decir lo que queremos y lo que importa es expresar lo que tenemos dentro. Hablar con la historia, porque la historia viene con nosotros”, explica.
La joven cineasta considera que los festivales de Nyon y de Santiago son ahora festivales “amigos”, y agradece a Jean Perret, el director del festival helvético, por haberle concedido tal honor.
“Jean Perret quiere que Chile sea un punto de referencia en América Latina en la distribución de documentales. Además de los talleres y de otros intercambios, nosotros vamos a doblar obras de cineastas suizos y distribuirlos en la región”, señala.
Es una forma de retribuir a Nyon que ha permitido a los documentalistas chilenos de abrir una ventana en Europa.
Este reportaje sigue en ‘Más sobre el tema’
swissinfo, Alberto Dufey
Otros documentales presentados en el Festival de Nyon:
– “Suite Habana” de Fernando Pérez, Cuba; una jornada en la Habana del alba hasta al anochecer.
– “El país de los grisines”, de Darío Doria, Argentina; los obreros de una fábrica celebran el hecho de haber salvado la empresa.
– “Justicia”, de María Ramos, Brasil; luces y sombras de la justicia en Brasil.
– “La desazón suprema: retrato incesante”, de Fernando vallejo, Colombia,; adaptación de “La vírgen de los sicarios”.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.