Perspectivas suizas en 10 idiomas

Orquesta suiza aclamada en la Filarmonía de Berlín

Excelente acogida recibió la orquesta zuriquesa en la capital germana. www.tonhalle.ch

La Tonhalle-Orchester de Zúrich ofreció anoche (14.10.) en Berlín un concierto con obras de Brahms y Beethoven.

La orquesta sinfónica más antigua de Suiza, fundada en 1868 y dirigida por David Zinman, cumple actualmente una gira por Alemania y Holanda, acompañada por los solistas Thomas Zehetmair (violín) y Heinrich Schiff (violonchelo).

El programa interpretado en Berlín incluyó la Obertura Académica Festiva opus 80 y el Concierto Doble en la menor opus 102 para violín, violonchelo y orquesta de Johannes Brahms, así como la Quinta Sinfonía de Ludwig van Beethoven.

Abrió la velada la Obertura Académica Festiva, con la que Brahms agradeció el Doctorado Honoris Causa que le otorgara la universidad de Breslau (hoy Polonia) el 11 de marzo de 1879. La obra incluye conocidas canciones juveniles y estudiantiles alemanas llevadas a formas clásicas de composición.

Zehetmair y Schiff conmovieron a los espectadores con su excelente interpretación del Concierto Doble de Brahms. Cinco veces tuvieron que subir al escenario para recibir las aclamaciones del público al término de la primera parte del concierto.

Es célebre la sección de cuerdas de la orquesta. En los “pianísimos”, como en el cuarto movimiento (allegro) de la Quinta Sinfonía de Beethoven que cerró el concierto, Zinman logra extasiar al público con el susurro de los violines.

El director ha optado por la versión más dinámica del golpeteo inicial (motivo) de esta sinfonía, la que prefería dirigir desde ese mismo podio el legendario Herbert von Karajan al frente de la Orquesta Filarmónica de Berlín.

Zinman es director general de la Tonhalle-Orchester desde la temporada 1995-1996 y director artístico general de la Tonhalle-Gesellschaft (la sociedad que patrocina la orquesta) de Zúrich.

La orquesta ha grabado ya obras de Arthur Honegger, los conciertos para violín de Wolfgang Amadeus Mozart con la solista Pamela Frank, y todas las sinfonías de Beethoven, por lo que fue distinguida con el Premio de la Crítica Discográfica de Alemania en 1999.

Actualmente, Zinman trabaja en la grabación de toda la obra sinfónica del compositor alemán Richard Strauss, de la que se han producido ya tres discos compactos.

Juan Carlos Tellechea, Berlín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR