Perspectivas suizas en 10 idiomas

Para las mujeres, la lucha continúa

Más de 15.000 mujeres protestaron el 13 de diciembre del 2003 contra la no elección de Ruth Metzler. Keystone

Mujeres de todos los partidos con representación parlamentaria piden a los políticos que respalden las reivindicaciones femeninas.

Un año después de la exclusión de Ruth Metzler del Gobierno, las mujeres siguen luchando por una representación equitativa en Berna.

Con motivo del primer aniversario de la elección del Gobierno Federal que costó el puesto a la entonces ministra de Justicia y Policía, Ruth Metzler, el llamado sexo débil quiere hacer escuchar su voz.

Esta mañana un grupo de mujeres de todas las facciones políticas del Parlamento distribuyó frente al Palacio Federal en Berna el ‘Memorándum 10 de diciembre’.

En él invitan a los parlamentarios a respaldar mayoritariamente las reivindicaciones de las mujeres. Piden que se incremente el número de representantes femeninas en los Ejecutivos y Legislativos federales y cantones, que se adopten medidas que permitan a las mujeres conciliar vida laboral y familiar, así como que se garantice la igualdad de oportunidades y de salario.

Las parlamentarias denuncian unánimemente que las mujeres no están representadas equitativamente en el Gobierno. Y es que desde diciembre pasado Micheline Calmy-Rey es la única representante femenina en el gabinete colegiado suizo.

Por ello es primordial que en las próximas elecciones federales previstas para el 2007 aumente de forma significativa tanto el número de candidatas (2003: 35%), como el de parlamentarias elegidas (2003: 25%). El objetivo es alcanzar el 40% de candidatas y el 35% de elegidas.

Triste aniversario para las mujeres

La elección del Consejo Federal el 10 de diciembre del 2003 fue una “jornada negra para las mujeres en Suiza”.

Para elegir a Christoph Blocher, actual ministro de Justicia y Policía, el Legislativo sacrificó a la ministra saliente, Ruth Metzler. Además prefirió votar a Hans-Rudolf Merz y no a Christine Beerli, la otra candidata del Partido Radical (liberal).

Desde esa fecha la representación femenina en el Ejecutivo federal es del 14%, cuando las mujeres constituyen el 53% de la población helvética.

No hay que olvidar

Un día después de esa triste jornada, las mujeres se movilizaron en todas las ciudades helvéticas para protestar contra lo que muchas consideran una auténtica discriminación de género.

A lo largo de los últimos meses han organizado un sinfín de manifestaciones para hacer escuchar su voz y reivindicar sus derechos.

Una de ellas ha sido la denominada ‘vigilia de las mujeres’, desde el 8 de marzo (Día Mundial de la Mujer) hasta este 10 de diciembre, primer aniversario de la no elección de Ruth Metzler.

Durante diez meses una mujer guardó vigilia frente al Palacio Federal – turnándose cada 24 horas – como acción simbólica para reivindicar una sociedad diferente de la actual.

Medidas concretas

Para asegurar una representación femenina equitativa en el seno de las instituciones helvéticas, la mayoría de las asociaciones de mujeres exige medidas concretas.

Quieren que se multiplique el número de candidaturas femeninas y con ese fin organizarán diferentes manifestaciones y una conferencia nacional interpartidista.

En el ‘Memorándum del 10 de diciembre’ recuerdan que “una representación equitativa de las mujeres en el Consejo Federal es tan importante como la que tiene en cuenta a las regiones y a las lenguas minoritarias”.

Asimismo exigen que el próximo ministro que salga del Gobierno sea reemplazado por una mujer.

swissinfo y agencias

El 10 de diciembre del 2003, el Parlamento eligió a Christoph Blocher, candidato de la UDC, como miembro del Gobierno.

Por primera vez en 131 años un ministro en funciones no fue reelegido por la Asamblea Federal: la demócrata cristiana Ruth Metzler.

El Legislativo eligió además a Hans-Rudolf Merz y no a Christine Beerli, ambos liberales, para cubrir la segunda vacante en el Ejecutivo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR