Suiza levanta las sanciones a Siria tras la caída del régimen de El Asad
Suiza levanta sus sanciones económicas a Siria tras la caída del gobierno de Bashar El Asad.
Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved
Elige tu idioma
Generado con inteligencia artificial.
Usted escucha: Suiza levanta las sanciones a Siria tras la caída del régimen de El Asad
El gobierno suizo ha levantado las sanciones económicas generales contra Siria, alineándose con una decisión reciente de la Unión Europea, aunque mantiene medidas específicas contra personas y entidades vinculadas al antiguo régimen.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Keystone-SDA
English
en
Switzerland lifts sanctions on Syria after Assad’s fall
original
El Consejo Federal (Gobierno) anunció el viernes que el banco central sirio será retirado de la lista de sanciones. Eso significa que sus activos y recursos económicos dejarán de estar congelados.
Lo mismo se aplica a otras organizaciones y empresas que el Consejo Federal (Gobierno) considera vitales para la recuperación económica de Siria. Entre ellas se encuentran las empresas energéticas, según la ordenanza revisada. El decreto federal actualizado entró en vigor el viernes a las 18:00.
Con esta decisión, el Consejo Federal también ha levantado las restricciones anteriores sobre determinados servicios financieros, el comercio de metales preciosos y la exportación de artículos de lujo.
Sin embargo, se mantienen las sanciones selectivas contra personas y organizaciones vinculadas al antiguo gobierno sirio, según el gobierno suizo. También siguen vigentes las restricciones a la exportación de armas y equipos que puedan utilizarse con fines represivos.
Suiza adoptó por primera vez sanciones de la UE contra el gobierno de Bashar El Asad en mayo de 2011, en respuesta a la violenta represión de la población civil por parte del ejército, la policía y los servicios de inteligencia sirios.
Texto adaptado del inglés por Carla Wolff
Los preferidos del público
Mostrar más
Derechos humanos
Adopciones internacionales: el tráfico de bebés desde Chile a Suiza
El electorado suizo decidirá sobre tres cuestiones el 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
Servicio obligatorio para todos, impuesto sobre las herencias millonarias, más subvenciones indirectas para los editores de medios de comunicación: el electorado podrá votar sobre estas tres cuestiones nacionales el 30 de noviembre.
Los aranceles de Trump podrían costar a Suiza 17.500 millones de francos suizos, advierte un economista
Este contenido fue publicado en
Un aumento de aranceles por parte de la administración Trump podría costar a la economía suiza hasta 17.500 millones de francos suizos (22.000 millones de dólares) en 2026, según un economista.
El Orgullo de Zúrich atrae a grandes multitudes pese a las dificultades financieras
Este contenido fue publicado en
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Zúrich el sábado por la tarde para celebrar el Orgullo LGTBQ+, bajo el lema “Juntos por nuestra salud”. La seguridad fue visiblemente reforzada durante todo el evento.
Suiza, «profundamente alarmada» por la escalada en Oriente Medio
Este contenido fue publicado en
Suiza ha expresado una seria preocupación por el aumento de las tensiones en Oriente Medio. El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todas las partes a mostrar la máxima moderación y evitar una mayor escalada.
La ONU advierte de la escalada de la crisis en Sudán a medida que se extiende la violencia
Este contenido fue publicado en
En su intervención en Ginebra, el jefe de Derechos Humanos de la ONU, Volker Türk, instó a todas las partes en conflicto a proteger a la población civil.
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.