Perspectivas suizas en 10 idiomas

Gobierno de Venezuela acude a la Comisión de DDHH

Manifestantes corren en medio de nubes de gases lacrimógenos en Caracas (o4.03) Sectores de la capital venezolana han sido escenario de violentas manifestaciones antigubernamentales. Keystone

A un año de la muerte del comandante Hugo Chávez y cuando la lucha contra la inflación, la delincuencia y el desabasto es aún insuficiente, actos de violencia en algunos municipios del país buscan “la salida” del Gobierno. En Suiza, grupos pro y contra el presidente Nicolás Maduro manifiestan su inquietud.

“El nivel de criminalidad ha llevado a la autoimposición de un toque de queda. Ya no hay cine, no hay vida nocturna”:  relata Alejandra Aristigueta. 

Pero si el miedo les impide salir, los bloqueos les impiden pasar:

 

“A mi sobrino no lo dejaron pasar aunque se identificó como médico y explicó que acudía a una urgencia. Estaban bajando a los conductores y quemando los autos”: Carmen Rosales. 

Una señora de 80 años murió al no poder acceder al hospital y un motociclista también perdió la vida al degollarse con una alambrada: reportó la policía.

 

“No es cierto que los que protestan estén haciendo desórdenes y las barricadas no tienen nada de malo. Trancan las calles para que los matones de la Guardia Nacional no puedan pasar”: Julieta López, tía de Leopoldo López, coordinador de Voluntad Popular y coartífice, con Corina Machado, de la campaña ‘la salida’ (del presidente Nicolás Maduro).  

Residentes en Suiza desde hace alrededor de dos décadas, las tres venezolanas comparten su lectura de la situación en su país de origen.

Al cumplirse este 5 de marzo el primer aniversario de la muerte del comandante Hugo Chávez, diversos actos conmemorativos tienen lugar en Venezuela y en distintas partes del mundo.

Al término de un masivo desfile cívico militar, y en el acto central de conmemoración, el presidente Nicolás Maduro:

– Anunció la ruptura de relaciones políticas y económicas con Panamá que había pedido la intervención de la OEA en Venezuela.

-Informó que las autoridades lograron desactivar ataques con bomba a vías de tránsito.

-Recordó que este jueves (06.3) empiezan los trabajos de la Comisión de Paz en Tachira (escenario de violentas protestas) dentro del marco de diálogo nacional al que convocó el Gobierno y en el que han tomado parte diversos sectores del país, incluido el empresarial, pero al que no ha asistido el ex candidato presidencial y principal figura de la oposición, Henrique Capriles (MUD).

En Berna, representantes de diversos países latinoamericanos, incluidos Cuba, Ecuador, Bolivia y Nicaragua, participaron la víspera en una conferencia Por aquí pasó Chávez, en la que se evocaron los esfuerzos de solidad, soberanía e integración regional impulsados por Chávez.

Este jueves, la agenda conmemorativa en Suiza incluyó un mitin político de solidaridad  frente al Palacio de las Naciones Unidas y una conferencia en la Universidad Obrera.

La organización ALBA SUIZA, con sede en Berna, emitió un comunicado en el que manifiesta;

 

A un año de la dolorosa muerte del expresidente de la República Bolivariana de Venezuela, compañero Hugo Rafael Chávez Frías, la Asociación Alba Suiza declara su total, inequívoco y firme respaldo al pueblo venezolano, a la Revolución y a su Gobierno representado por Nicolás Maduro, elegido democráticamente por el pueblo, en un sistema electoral calificado por el Centro Carter como el mejor del mundo y en las elecciones más observadas por los organismos internacionales y la prensa mundial en los últimos tiempos.

Denuncia una nueva intentona golpista de la derecha y la propagación de información falsa y tendenciosa por medios de comunicación y redes sociales.

Condena la violencia contra el pueblo, sus instituciones democráticas y su gobierno legítimo, así como toda intervención extranjera.

Elogia y se solidariza con el llamado del presidente Maduro al diálogo y la paz.

Errores propios e intromisiones

Alejandra y Julieta atribuyen la conflictividad actual a “las políticas erráticas” del Gobierno del presidente Maduro y adhieren las versiones de que “los colectivos” (grupos civiles de apoyo al proceso bolivariano) poseen armas de largo alcance.

Carmen considera que la violencia en el país es el fruto de una “desestabilización orquestada” desde Estados Unidos, descarta que “los colectivos” estén armados y opina que en Venezuela hay paramilitares contratados por Álvaro Uribe y pagados por Washington.

Sus posiciones reflejan la polarización que hay en el país, 18 de cuyos 335 municipios han sido afectados, por manifestaciones y plantones que han degenerado en actos de violencia con un saldo de 18 muertos, decenas de lesionados y daños cuantiosos a bienes privados e infraestructura pública.

El Gobierno ha consignado ante la Justicia a tres funcionarios policiales que habrían actuado ilegalmente durante los actos vandálicos posteriores a la manifestación pacífica del 12 de febrero en los que dos personas perdieron la vida.

Motivación política

“El pueblo de Venezuela ha sido sometido a un asedio continuo (…) en nombre del legítimo derecho a la manifestación han cerrado vías públicas (…) han quemado vehículos que transportaban alimentos, han atacado ambulancias, al transporte masivo de pasajeros  y a sus usuarios, han destruido vehículos  en instalaciones que prestan servicios públicos vitales de electricidad, telefonía y seguridad pública (…)”, denunció  el ministro de Exteriores de Venezuela, Elías Jaua ante el Consejo de los Derechos Humanos en Ginebra.

Precisó que en la contención de los actos violentos la autoridad ha hecho un uso proporcional y diferenciado de la fuerza pública y refirió que 51 elementos de seguridad  han resultado lesionados y uno de ellos murió el viernes pasado durante una emboscada cuando trataba de restituir el libre tránsito.

Elías Jaua viajó a Suiza para informar a la comunidad internacional sobre la situación en su país ante la Comisión de Derechos Humanos y en reuniones con  el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navy Pillay.

“La motivación, la naturaleza de este conflicto, es fundamentalmente política. El propio López lo dijo: ‘no dejaremos la calle hasta que caiga el Gobierno’”, señaló el ministro venezolano, en conferencia de prensa en Ginebra.

Los mismos actores

Los estudiantes, que piden una rectificación de las políticas gubernamentales y el excandidato presidencial por la Mesa de la Unidad democrática (MUD), Enrique Capriles, quien se ha pronunciado por desarrollar estrategias de consolidación de su partido a nivel nacional con vistas a las futuras elecciones, han marcado su distancia de la convocatoria a manifestarse hasta que caiga el Gobierno, anota Alejandra Aristigueta, representante en Suiza de la MUD, durante los procesos electorales.

Para el Gobierno de Maduro, la intentona golpista responde a los vanos intentos de sus promotores de llegar al poder por la vía de las urnas. A lo largo de 15 años, de 19 votaciones (elecciones y referendos), el chavismo ha ganado en 18 ocasiones.

Leopoldo López y Corina Machado participaron igualmente en el golpe de Estado que derrocó por unas horas al entonces presidente Hugo Chávez en 2002, en el paro petrolero ese mismo año, y en los actos de violencia que se produjeron luego de las elecciones presidenciales de 2013.

“Hay una corriente de la oposición que siempre se sale de las normas constitucionales y, con el ejercicio de la violencia, intenta provocar situaciones que debiliten al Estado y a sus instituciones”, subrayó Jaua. Por ello, agregó, el presidente Maduro ha convocado a una conferencia nacional de paz a la que ha invitado a todos los sectores del país.

Diálogo nacional

La idea es analizar la problemática nacional, incluidas la violencia criminal y la escasez, generada por maniobras especulativas de acaparamiento, a decir del ministro, y por la falta de capacidad productiva y la corrupción, de acuerdo con Aristigueta.

“Los problemas de una sociedad tienen que manifestarse siempre que sea pacíficamente. El Gobierno no solo los reconoce, sino que ha convocado a trabajar juntos para solucionarlos”, subrayó el titular de Exteriores.

El ministro precisó que los disturbios han afectado a 18 municipios (de la clase media alta); es decir una parte mínima del territorio. “Sin embargo, hay una campaña de mentiras y falsedades que presentan hoy a nuestra Patria en situación de caos y guerra civil”, acotó ante la Comisión de DDHH.

Las venezolanas residentes en Suiza coincidieron en señalar que la mayoría de la información que reciben de Venezuela procede de Internet

El riesgo del Internet

“Los videos parecen reales (…) Y sin embargo, resulta terriblemente difícil saber el origen del autor y el lugar exacto de producción de los videos, requisitos mínimos para verificar el contenido generado por los usuarios de Internet, señala la web de BBC Mundo en un artículo publicado el 21 de febrero bajo el título Venezuela cuenta lo que pasa con videos de YouTube.

“Los videos con los que parte de Venezuela está construyendo su historia presente son reales o no según la credibilidad que les dé el espectador”, añade el texto.

 

“Yo veo los videos verdaderos, no los que ellos usan de Ucrania, oigo a los que gritan ‘¡Ay malditos!’… la gente usa su teléfono para filmar… ya no pueden mentir, como en la época de los nazis, a mí no me pueden engañar porque yo vi todo eso en el Museo de Berlín”, anota Julieta López.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR