Perspectivas suizas en 10 idiomas

Como la pandemia impide deportarlo, lo liberaron

Celda de una prisión.
Prisión del aeropuerto de Zúrich para personas en espera de deportación (foto de archivo) © Keystone / Christian Beutler

Una prisión suiza liberó a un hombre que debía ser deportado ante la imposibilidad de ejecutar la medida como consecuencia de la pandemia del coronavirus.

Las autoridades no han podido verificar la identidad del hombre, ni determinar si procede de Marruecos o de Argelia.

La Secretaría de Estado de Migración había rechazado su solicitud de asilo.

El hombre, cumplió una condena de prisión de 34 meses por robo, atraco y otros delitos, y el Tribunal de Distrito de Zúrich emitió una orden de expulsión de nueve años.

Cuando las autoridades suizas investigaron los orígenes del hombre, su detención para deportación se extendió. Luego vino la situación extraordinaria causada por la COVID-19.

Sin final a la vista

En un fallo publicado este martes, el Tribunal Federal ordenó la liberación del hombre, ya que no puede ser deportado en un futuro previsible.

La máxima instancia judicial señaló que la persona en cuestión ya había estado bajo custodia de deportación durante siete meses cuando el tribunal de Zúrich decidió extender la custodia a fines de marzo, sin saber cuándo habría la oportunidad de expulsarlo.

Según la ley de migración, la detención pendiente de deportación puede durar hasta seis meses. Si un detenido no coopera, se puede ampliar por un máximo de 12 meses más.

El fallo del Tribunal Federal establece que si bien la incapacidad del hombre para demostrar su identidad es incómoda, él no es responsable de las dificultades de viaje relacionadas con la pandemia o la demora en la confirmación de su identidad por parte de las autoridades extranjeras correspondientes.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR