Perspectivas suizas en 10 idiomas

Merkel quiere una separación en las negociaciones

Angela Merkel, canciller de Alemania y Johann Schneider-Ammann, presidente y ministro suizo de Economía, se reunieron en Berlin (02.11.16). Keystone

La canciller alemana, Angela Merkel, afirmó el miércoles, en conferencia conjunta con el presidente helvético Johann Schneider-Amman en Berlín, que las conversaciones de Suiza con la Unión Europea (UE) deben mantenerse completamente separadas de las negociaciones sobre la salida británica.

Suiza intenta llegar a un acuerdo con la UE tras el resultado de la votación de 2014 que exige la reintroducción de cuotas de trabajadores de la UE en la nación alpina.

Esa medida contraviene directamente los tratados bilaterales y uno de los principios fundamentales de la entidad europea: el de la libre circulación de personas, el cual  permite a los ciudadanos de la UE vivir y trabajar en los Estados miembros.

El ministro de Economía, Johann Schneider-Ammann, que ocupa la presidencia rotativa de Suiza este año, se reunió el miércoles con Merkel en la capital alemana, con quien abordó los intentos de Suiza por lograr una solución.

El tema pasó a segundo plano en la agenda de la UE tras de que la ciudadanía británica votara en favor del ‘Brexit’.   

De acuerdo con los observadores, si la UE aceptara cualquier concesión con respecto a Suiza, Gran Bretaña podría esperar un nuevo acuerdo.

En la conferencia de prensa, Merkel señaló que al “ponerse en los zapatos de un ciudadano suizo”, no le gustaría  que las negociaciones cambiaran “debido a otra decisión en otro país”.

Por su parte, Schneider-Ammann indicó que espera llegar a un acuerdo sobre las cuotas y la libre circulación de personas a finales de año.

En entrevista radial previa a la reunión, el ministro asentó que Suiza no iba a ser sometida a presiones para renunciar a la soberanía.

Los suizos tienen hasta principios del próximo año para aplicar el resultado de la votación y poner límites a la inmigración de la UE.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR