Perspectivas suizas en 10 idiomas

Con más casos, Suiza veta grandes encuentros

El Gobierno de Suiza impone la prohibición de celebrar actos públicos que reúnan a más de 1 000 personas: La medida en vigor al menos hasta el 15 de marzo tiene por meta reducir la propagación de contagios con el coronavirus COVID-19 en el país. 


  • Esta situación es inédita ya que es la primera vez que se aplica la nueva ley sobre las Epidemias, en vigor desde 2016. Dicho de otro modo, es la primera vez que el Gobierno Federal prohíbe manifestaciones en el plano nacional.
  • Hasta ahora no hay casos donde se haya perdido la cadena de infección en Suiza, factor esencial para mantener bajo control la propagación.
  • Día a día se analiza la evolución de los contagios para adaptar las medidas a tomar.
  • La situación en Suiza está bajo control, pero evoluciona rápidamente: en menos de 24 horas los casos confirmados se duplicaron.

“Para el Consejo Federal, la prioridad absoluta es proteger a la población. En vista de la evolución reciente de la epidemia de coronavirus, decide declarar la situación actual como “situación especial” en el seno de la Ley de Epidemias“, indicó el ministro del Interior, Alain Berset, encargado de la cartera de Salud, en conferencia Enlace externode prensa este viernes. 

“Los casos de coronavirus se han expandido en el mundo, y en estos días, en particular en los países vecinos de Suiza, especialmente en Italia y Alemania, donde la epidemia se acelera y ya ha habido descensos. Estamos en contacto con esos países, y si bien las autoridades allí hacen todo lo posible para controlar la situación, los casos se propagan. Suiza actualmente ha registrado 15 casosEnlace externo confirmados”. 

Cabe decir que el primer caso declarado en Suiza, un hombre de 70 años en el Tesino, ya ha sido sanado, se anunció la tarde de este viernes.

En este mapa se pueden ver los casos actuales:

Contenido externo

El ministro del Interior explicó que en el marco de esta legislación, el Gobierno de Suiza puede ordenar medidas que normalmente son responsabilidad de los cantones, tras consultarlos, como se ha hecho en este caso particular. 

De este modo el Ejecutivo decide prohibir las manifestaciones públicas y privadas que reúnan simultáneamente a más de 1 000 personas. Esta prohibición entró inmediatamente en vigor a las 10 de la mañana de este viernes 28 de febrero de 2020.

Berset explicó, lo indicado también en un comunicadoEnlace externo publicado esta mañana: es tarea de los cantones aplicar y controlar esta nueva medida. En el caso de manifestaciones con menos de 1 000 participantes, los organizadores deben, en colaboración con la autoridad cantonal competente, evaluar los riesgos para determinar si pueden o no organizar la manifestación.

¿Por qué el límite de 1 000?

“Puede parecer arbitrario. Se trata de limitar las grandes manifestaciones con un gran número de personas que se encuentren en un mismo sitio. Partimos de la idea de que en una gran manifestación perderemos la garantía de seguir la cadena de infección. Ese es un elemento esencial”, respondió el ministro Alain Berset, a la pregunta de un periodista en la conferencia de prensa.

“No sabemos mucho sobre el comportamiento de este virus, por ejemplo, que grupo de edad es el más afectado en nuestro contexto. De allí la importancia de tratar de evitar que la ola de infección aumente”, indicó, por su parte, Daniel Koch, responsable de la Unidad de Enfermedades Transmisibles de la Oficina Federal de Salud Pública.

El primer caso confirmado de coronavirus en Suiza fue anunciado el martes. El número de personas infectadas ha ido creciendo a lo largo de la semana (quince hasta la publicación de este artículo) y, evidentemente, el número de pruebas en los casos sospechosos también. 

En este artículo detalles sobre las razones de que no se haya decidido hasta ahora establecer medidas para limitar el acceso en los pasos fronterizos, especialmente en la frontera con Italia, el país europeo más afectado por el contagio del COVID-19

Mostrar más
Un policía de fronteras controla a los automobilistas

Mostrar más

Coronavirus: Primer caso en Suiza

Este contenido fue publicado en Suiza confirma su primer caso de infección de COVID-19 en el cantón del Tesino. La persona afectada había viajado a Italia.

leer más Coronavirus: Primer caso en Suiza

Medidas de higiene, base de la prevención

Lo más importante para las autoridades suizas es evitar contagios, y la base esencial de su campaña de prevención es la higiene. Las recomendaciones: lavarse las manos, cubrirse la boca al estornudar y permanecer en casa en caso de fibre o tos.  

Contenido externo

Manifestaciones canceladas

Berna anunció esta mañana tras el anuncio federal de prohibición de manifestaciones que reúnan a más de mil personas, la cancelación del carnaval en la capital. 

Algunas citas importantes ya habían sido antes anuladas como las ferias de relojes, el maratón de esquí de Engadina y los carnavales en el sur del cantón de Tesino, fronterizo con Italia.

Los partidos de hockey sobre hielo en el Tesino también se jugarán a puerta cerrada y sin ventiladores.

El Salón Internacional de Invenciones de Ginebra, que debía celebrarse a finales de marzo, se aplazó 

El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, que atrae a unas 500.000 personas cada año, debía celebrarse como estaba previsto del 5 al 15 de marzo, pero ahora este evento tendrá que ser cancelado o aplazado.

Contenido externo

(actualización: 17:15 28.02)

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR