Perspectivas suizas en 10 idiomas

El sistema de milicia, una especialidad suiza en dificultades

Soldados realizan labores de reconstrucción
Trabajo de milicia en Suiza: son labores que los ciudadanos desempeñan, de forma voluntaria y paralelamente a su actividad profesional, por el bien de la comunidad. Este principio constituye la base no solo del ejército, sino también de la vida política e institucional del país. Keystone

Una de las piedras angulares de la democracia participativa en Suiza es el denominado sistema de milicia. Aunque el origen del término es militar, en Suiza nada tiene que ver con grupos armados. ¿En qué consiste este concepto?

“El concepto sistema de milicia se refiere a un principio de organización muy extendido en la vida pública suiza, que se basa en la idea republicana según la cual cada ciudadano que está en capacidad de hacerlo debe asumir, de forma extraprofesional y voluntaria, cargos y labores públicas”, tal y como señala el Diccionario Histórico de Suiza (DSSEnlace externo).

Seis años, 6 600 publicaciones: Este es el tesoro de SWI swissinfo.ch que hemos acumulado a lo largo de 66 meses con contenidos sobre el tema de la democracia. Este verano rescatamos diez joyas de nuestros archivos. Porque la democracia, junto con la crisis climática y el futuro de las pensiones, es uno de los principales temas de debate en el mundo en estos tiempos.

Se puede decir que en el contexto político e institucional helvético el término milicia se entiende como antónimo de profesional, es decir, una persona ejerce un cargo público y lo compagina con otra profesión, por ejemplo los miembros del Parlamento nacional. Son los ciudadanos los que hacen el Estado, por lo que en un Estado democrático participativo los ciudadanos tienen no solo el derecho de votar y elegir, sino también el deber de asumir tareas y responsabilidades.

El término milicia deriva claramente del vocabulario militar, de la palabra latina militia. De hecho, fue en el contexto militar que el sistema de milicia se aplicó por primera vez en Suiza, retomando el principio republicano de armar al pueblo en lugar de disponer de topas permanentes. Este tipo de alistamiento se implementó ya en la Edad Media en algunos cantones confederados.

El principio del ejército de ciudadanos se consagró posteriormente en la Constitución suiza de 1798. Con el nacimiento del Estado federal moderno, el principio del servicio militar obligatorioEnlace externo y la prohibición de disponer de tropas permanentes quedaron anclados en las Constituciones de 1848 y 1874. Desde la revisión total en 1999, la Constitución suiza establece explícitamente que “el ejército suizo está organizado fundamentalmente según el principio de miliciaEnlace externo”.

Mostrar más
soldado que corre

Mostrar más

¿El servicio militar es obligatorio en Suiza?

Este contenido fue publicado en “Suiza no tiene un ejército, Suiza es un ejército”: Esta frase resumía la doctrina militar helvética durante la Guerra Fría. La defensa militar era un elemento indiscutible de la identidad nacional y cada ciudadano suizo estaba llamado a aportar su granito de arena. Los hombres suizos tenían que prestar servicio militar obligatorioEnlace externo hasta los…

leer más ¿El servicio militar es obligatorio en Suiza?

La extensión del sistema de milicia al ámbito político se remonta al Ancien Régime. A partir de la década de 1830 varios cantones comenzaron a aplicarlo en los municipios y la administración local. Los ciudadanos estaban llamados a asumir responsabilidades a favor de la colectividad en todos los asuntos públicos. Se les asignaban funciones y tareas públicas, incluso importantes, por períodos determinados que desempeñaban con carácter honorífico y a cambio de una compensación modesta.

En el marco del proceso de democratizaciónEnlace externo del nombramiento de las autoridades cantonales en el siglo XIX, el principio de milicia queda arraigado en la arquitectura política e institucional helvética en todos los niveles del Estado, es decir, municipal, cantonal y federal.

Mostrar más

Mostrar más

La lente de 10 fotógrafos en las elecciones de Suiza

Este contenido fue publicado en Los electores suizos eligen cada 4 años a los miembros del Parlamento. La batalla electoral es intensa. Diez fotógrafos siguieron las campañas de los candidatos. Los fotógrafos participaron en varias asambleas partidistas y siguieron a los candidatos durante sus debates públicos y sus recorridos promocionales para ganar votos en varias ciudades del país. Una exposición…

leer más La lente de 10 fotógrafos en las elecciones de Suiza

El sistema de milicia se ha extendido también a la sociedad civil. Entre los siglos XVII y XIX se multiplicaron las asociaciones y organizaciones de voluntarios que cumplían servicios públicos y desempeñaban actividades sociales. En este ámbito, el sistema de milicia se conjugaba con el principio cristiano de la caridad, pero también con los principios de ayuda mutua y de emancipación de los movimientos socialistas.

Mostrar más

Mostrar más

El servicio de socorro como pasión

Este contenido fue publicado en Lugano, cuarto piso de un edificio: un hombre de setenta años yace tumbado de espaldas en el salón de su vivienda. Dos socorristas profesionales, dos voluntarios y un médico de la Cruz Verde de LuganoEnlace externo se ocupan febrilmente del hombre cuyo corazón ya no late. El masaje cardíaco no es suficiente. Después de 25 minutos de esfuerzo,…

leer más El servicio de socorro como pasión

En el transcurso del siglo XX, la disponibilidad de los ciudadanos para ejercer un cargo político o prestar servicios a la comunidad, de manera accesoria y compaginándolo con una actividad profesional, ha ido disminuyendo. Esta tendencia se ha acelerado debido a la individualización de la sociedad, la creciente movilidad de la población y un mundo laboral cada vez más exigente.

Aunque el principio de milicia asociado a los mandatos políticos sigue muy arraigado en la mentalidad colectiva, en la práctica hace agua. Hoy en día solo existe en los Ejecutivos de los municipios medianos y pequeños, aunque cada vez más tienen dificultad para encontrar ciudadanos dispuestos a asumir cargos municipales y/o de alcalde y de miembros de las comisiones.

En los Legislativos sigue siendo la norma en todos los cantones y municipios, pero debido a la creciente carga de trabajo, no está descartado que en un futuro no muy lejano se opte por profesionalizar estos cargos. En cuanto a los miembros del Parlamento nacional, aunque todavía se definen como de milicia, en realidad hoy se dedican a la política de forma profesional o semiprofesional. De hecho, dedican la mayor parte de su semana laboral a las actividades parlamentarias, por las que reciben una remuneración decente.

Mostrar más
Bild in schwarz/weiss von Schlosswil aus der Luft

Mostrar más

Se busca presidente

Este contenido fue publicado en Durante el día, Markus Geist es director de los Ferrocarriles Federales Suizos (FSS) en Berna. Al salir del trabajo, se traslada a su casa en Emmental para estudiar planes de zonificación  en su comuna o dirigir reuniones locales. Geist es el vicepresidente de la comuna (municipio) de Grosshöchstetten. Eso lo convierte en uno de los miles…

leer más Se busca presidente

Traducción del italiano: Belén Couceiro

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR