Navigation

Sospechoso de pornografía, empleado de ministerio suizo

El Tribunal Penal Federal decidió que la justicia bernesa se haga cargo de un asunto de pornografía en el que estaría implicado un empleado del Ministerio suizo de Exteriores con base en Italia. Keystone

Un empleado del Ministerio suizo de Exteriores (DFAE) con puesto en Italia es sospechoso de haber publicado en línea pornografía infantil utilizando el servidor de la Confederación. El Tribunal Penal Federal ordenó a los tribunales berneses ocuparse del caso.

Este contenido fue publicado el 14 enero 2019 - 15:20

En una decisión publicada este lunes, el Tribunal Penal Federal dijo que Estados Unidos informó a Suiza a finales de abril de 2018 sobre la distribución de tal pornografía en Internet. El DFAE confirmó a Keystone-ATS que había sido informado de estas sospechas en junio de 2018.

Un portavoz de esa dependencia señaló que la investigación penal debe tener prioridad por lo que el DFAE no debe reaccionar de manera proactiva para no perjudicar las investigaciones. Si se confirman las sospechas, el ministerio adoptará las medidas apropiadas, añadió.

La justicia bernesa debe actuar

La investigación inicial reveló que en el servidor de la Oficina Federal de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones fueron colocadas fotografías y vídeos que mostraban a niños. Las sospechas recaen en un empleado del DFAE.

La decisión del Tribunal de Quejas no se refiere directamente al delito de pornografía, sino más bien a la petición de la Fiscalía General de la Confederación (MPC) de que el caso se remita a los tribunales de Berna. Por el contrario, este último consideró que la investigación era responsabilidad de las autoridades italianas.

El Tribunal Penal Federal siguió la posición del MPC. En su determinación, este último pidió que se aclarara la cuestión de la competencia. (decisión BG.2018.38 de 4 de diciembre de 2018)

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.