Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Qué partido apoya más a la Quinta Suiza?

Members of the House of Representatives
Los socialistas han votado más que ningún otro partido en el Legislativo suizo temas que respaldan las exigencias de la Organización de Suizos en el Extranjero (OSE). Keystone / Anthony Anex

¿Cuál partido político en el Parlamento ha sido el más "amigable con los suizos expatriados" en los últimos cuatro años? swissinfo.ch realizó un análisis al respecto.

Aproximadamente uno de cada cuatro de los 760 000 suizos que viven en todo el mundo se ha inscrito para participar en las votaciones, que forman parte del sistema de democracia directa del país.

Muchos de ellos también pueden considerar su elección para las elecciones parlamentarias del 20 de octubre.

Con el fin de prestar este servicio a la comunidad de expatriados, swissinfo.ch ha examinado algunos temas abordados en las votaciones en el Parlamento suizo entre 2015 y 2019.

El objetivo ha sido analizar cómo los diferentes partidos políticos se han pronunciado sobre cuestiones de especial interés para los suizos residentes en el extranjero.

Junto con los expertos de la red independiente Politools networkEnlace externo, que gestionan la aplicación de asesoramiento para el voto en línea smartvote.ch, examinamos un total de 16 temas que se sometieron a votación en la cámara baja del Parlamento.

La Organización de Suizos en el Extranjero (OSE), el principal grupo de interés de la Quinta Suiza se pronunció sobre 14 de esos tópicos, según el manifiesto aprobado por unanimidad por el Consejo de Suizos en el Extranjero en 2015.

Resultados de la encuesta

De los seis principales partidos políticos representados en el Legislativo, el Partido Socialista (izquierda) está a la cabeza a la hora de apoyar los intereses de los suizos residentes en el extranjero en Suiza. Para más detalles, véase el cuadro siguiente.

Otros dos grupos, los Verdes Liberales (centro) y los Verdes (izquierda) quedaron en segundo y tercer lugar, respectivamente, por delante de los Democratacristianos (centro). Todos ellos votaron en la misma línea de las recomendaciones de la OSE.

El apoyo del Partido Liberal Radical (centroderecha) fue más limitado, mientras que la Unión Democrática de Centro (derecha) solo siguió las recomendaciones de la OSE en una de cada cinco votaciones parlamentarias.


PLACEHOLDER

Hasta cierto punto, los resultados parecen confirmar las diferentes agendas políticas de los partidos, especialmente en lo que se refiere a las cuestiones de política europea.

Esto se puede ver en el caso de la iniciativa ‘La ley suiza primero’, discutida en el Parlamento antes de la votación popular sobre el tema. Los socialistas y la OSE se opusieron a la iniciativa de la derecha.

Los socialistas han tenido tradicionalmente estrechos vínculos con la comunidad de suizos residentes en el extranjero. Tim Guldimann se convirtió en el primer suizo en el extranjero elegido en el Parlamento en 2015 como miembro del Partido. Es visto como un fuerte cabildero por la causa de los expatriados en su propio partido.

Además, el Partido Socialista tiene una activa Sección InternacionalEnlace externo. El grupo ha presentado más de 30 candidatos para puestos en la diputación helvética en las próximas elecciones.

Algunos críticos de línea dura también acusan al presidente de la OSE de impulsar una agenda de izquierda. Por su parte, los socialistas responden que la mayoría parlamentaria, de centroderecha, bloquea asuntos prioritarios para los expatriados, rompiendo, incluso las promesas que les han hecho.

Contenido externo

Análisis detallado

Un análisis detallado de los datos de las votaciones proporciona información más precisa sobre las posiciones de los principales partidos en cinco ámbitos políticos diferentes, entre ellos:

– un número selecto de iniciativas populares (primero la legislación suiza, la aplicación de cuotas de inmigración y la abolición del canon para los medios de difusión públicos)

– acceso de ciudadanos suizos expatriados a cuentas bancarias en Suiza

– introducción del voto electrónico

– recortes propuestos en la financiación de la plataforma multilingüe en línea swissinfo.ch y de la revista Panorama Suizo

– cuestiones diversas, como la doble nacionalidad y las prestaciones complementarias para el retiro.

Destacan varios resultados de la encuesta. La mayoría de los partidos en el Parlamento se han mostrado de acuerdo con la posición de la OSE sobre cuestiones relacionadas con el voto electrónico, excepto la Unión Democrática de Centro y, hasta cierto punto, el partido de Los Verdes.

Las decisiones sobre el acceso a la banca para los suizos expatriados se encontraron con la oposición del Partido Liberal Radical, que tradicionalmente está cerca de la comunidad empresarial. Los demás partidos se pronunciaron a favor.

Metodología

La encuesta se basa en la agenda de la OSE, completada con información de los principales partidos políticos. Abarca cuestiones relacionadas con la comunidad suiza de expatriados, debatidas en el Parlamento entre diciembre de 2015 y junio de 2019.

La aplicación smartvote fue la fuente de datos sobre los resultados de las votaciones en el Parlamento y las posiciones individuales de los legisladores con respecto a las recomendaciones de la OSE. Esto permitió a swissinfo.ch examinar el nivel de respaldo a esas demandas entre los partidos y los parlamentarios.

Para más detalles consulte la versión original de este texto en alemán, así como las traducciones en francés e italiano.


Versión reducida: Urs Geiser; traducción del inglés: Patricia Islas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR