Perspectivas suizas en 10 idiomas

Estado civil: El Gobierno suizo se opone a la opción no binaria

Imagen simbólica de sombre de una pareja en una calle y tres figuras pintadas en el pavimento
El Gobierno suizo afirma que no es el momento adecuado para introducir una opción no binaria en las inscripciones del Registro Civil © Keystone / Melanie Duchene

El Gobierno suizo rechazó este miércoles la idea de introducir una tercera opción de género en los  registros de identidad oficiales.

En respuesta a dos propuestas del Parlamento, argumentó que “el modelo binario de género sigue fuertemente anclado en la sociedad suiza”.

“Actualmente no se dan las condiciones sociales previas para la introducción de un tercer género o para una exención general de la inscripción del género en el registro civil”, añadió.

Según el Gobierno, estas opciones requerirían demasiados cambios en la Constitución y en las leyes nacionales y cantonales.

Una comisión nacional de ética concluyó en un informe de 2020 que aún no había llegado el momento de cambiar el sistema.

A diferencia de sus vecinos Alemania y Austria, en Suiza las personas se inscriben en el registro civil como hombres o mujeres, sin otra opción.

Mostrar más
Estudio de televisión

Mostrar más

Lenguaje inclusivo, ¿debe decidirse en las urnas?

Este contenido fue publicado en En Suiza, los medios de comunicación intentan comunicar con neutralidad de género. ¿Se puede “imponer” la lengua o legislar el lenguaje?

leer más Lenguaje inclusivo, ¿debe decidirse en las urnas?

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

Actualidad

golpe militar en Bolivia

Mostrar más

Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia

Este contenido fue publicado en El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.

leer más Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Cumbre

Mostrar más

Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza

Este contenido fue publicado en Mientras que la presidenta suiza, Viola Amherd, habló de objetivos modestos en la Cumbre para la Paz en Ucrania, su homólogo ucraniano, Volodímir Zelensky, fue más proactivo y afirmó que quería "hacer historia".

leer más Zelenski quiere “hacer historia” en la cumbre de paz suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR