Max Göldi liberado en Libia
El ciudadano suizo ha sido liberado tras permanecer cuatro meses en prisión en Trípoli, según anunció el jueves su abogado Salah Zahaf. El gobierno de Berna, por boca de su ministra de Exteriores, se manifiesta “muy contento” y agradece el apoyo de España y Alemania en esta crisis.
“Max Göldi ha sido liberado hoy (jueves) y se encuentra actualmente en un hotel de Trípoli. Estamos ultimando las gestiones administrativas para que pueda salir del país”, declaró Zahaf de acuerdo a la Agencia France Presse.
El abogado francés del empresario suizo, Emmanuel Altit, por su parte, confirmó que su cliente había salido de prisión.
Desde Nueva York, donde se encuentra para asistir a la Asamblea General de la ONU, la ministra suiza de Asuntos Exteriores, se declaró “muy contenta” con la noticia de la liberación.
Sin embargo, se mostró cautelosa respecto al regreso a Suiza de Max Göldi. “Es sólo una etapa en el camino hacia una solución de la crisis. Espero que pueda salir pronto del país y abrazar a su familia”, agregó.
España y Alemania
Asimismo la jefa de la diplomacia helvética agradeció “a nuestros socios europeos, en primer lugar España y Alemania”, su apoyo y elogió la labor mediadora de sus homólogos Miguel Ángel Moratinos y Guido Westerwelle.
Tras conocer la noticia, el gobierno alemán se declaró “aliviado” y expresó su deseo de que Max Göldi consiga cuanto antes un visado para abandonar Libia.
Mientras tanto España, que ocupa la presidencia semestral de la Unión Europea, sigue sumando esfuerzos para obtener el visado de salida. Así lo indicó a la agencia ATS la portavoz del gobierno de Madrid, Cristina Gallach.
Según ella, el ministro Miguel Ángel Moratinos ha puesto mucho empeño en encontrar una solución al conflicto entre Suiza y Libia, “y el trabajo no ha terminado”.
Al parecer en Trípoli prosiguen las negociaciones. De acuerdo con la agencia italiana ANSA, este viernes está prevista una reunión entre el primer ministro libio y una delegación suiza de alto nivel.
Visado de salida
El interrogante ahora es cuándo Max Göldi abandonara el territorio libio. Según Amnistía Internacional, podría obtener su visado de salida y regresar a Suiza a partir del sábado.
“No hay nada que pueda imputársele. No hay nada que permita retenerlo en Libia”, declaró el portavoz de la organización de defensa de los derechos humanos, Manon Schick.
“Al parecer, aún no dispone de los documentos necesarios para abandonar Libia. No podrá obtenerlos mañana, ya que el viernes es un día festivo, pero debería conseguirlos a partir del sábado”, precisó en declaraciones a la Agencia Telegráfica Suiza (ATS).
Detención en julio de 2008
Max Göldi, empleado de ABB, fue detenido en julio de 2008, en represalia por el arresto en Ginebra de Hannibal Gaddafi, hijo del líder libio, tras ser denunciado de malos tratos por dos empleados domésticos.
Después de 53 días en prisión, Max Göldi y su compañero de infortunio Rachid Hamdani fueron puestos en libertad, pero se les prohibió abandonar el territorio libio.
En aquel momento se habían refugiado en la embajada de Suiza en Trípoli. Hamdani pudo salir de Libia el pasado 23 de febrero, mientras que Göldi abandonó la representación diplomática para entregarse a las autoridades libias y purgar una pena de cuatro meses de prisión por “estancia ilegal” en el país.
Este viernes, en declaraciones a la televisión suiza de expresión francesa, Rachid Hamdani expresó su tremenda alegría por la liberación de su compañero y su deseo de poderlo ver pronto en suelo suizo.
Crisis diplomática
El ‘caso Hannibal’ deterioró las relaciones Trípoli y Berna. En respuesta a la detención de sus dos ciudadanos, Suiza -miembro asociado del espacio Schengen- decidió en 2009 restringir la concesión de visados a la élite libia para entrar en los países del espacio Schengen, implicando así a la Unión Europea en el litigio.
Las relaciones comerciales entre Libia y Suiza también se resintieron. Suiza importó un 80% menos de petróleo libio en 2009 respecto al año precedente, según la Administración Federal de Aduanas.
Las exportaciones suizas hacia Libia cayeron un 44,7% en 2009 respecto a 2008. Y las importaciones de productos libios bajaron un 78,4% para alcanzar los 718 millones de francos suizos.
swissinfo.ch y agencias
15 julio 2008: detención en Ginebra de Hannibal Gaddafi y su esposa Alina tras ser acusados de malos tratos por sus empleados domésticos.
19 julio 2008: detención en Libia de los suizos Max Göldi y Rachid Hamdani acusados de infringir las leyes de inmigración y estancia.
26 julio 2008: Libia exige disculpas de Suiza. Berna rehúsa.
20 agosto 2009: El presidente de Suiza, Hans-Rudolf Merz, presenta las disculpas de Suiza al primer ministro Al Baghdadi A. El-Mahmudi por la detención de Hannibal Gaddafi y concluye un acuerdo.
4 noviembre 2009: El Gobierno suizo suspende el acuerdo concluido con Libia. Decide mantener una política restrictiva de visados para los ciudadanos libios.
9 noviembre 2009: Berna estima que los dos suizos han sido “secuestrados”.
Diciembre 2009-febrero 2010: Varios procesos contra los dos suizos.
15 febrero: Libia anuncia que no concederá visados de entrada a los europeos, a excepción de los británicos. Italia acusa a Suiza de haber implicado a los otros miembros del espacio Schengen en la crisis.
22 febrero: Max Göldi se entrega a las autoridades libias e ingresa en prisión. Rachid Hamdani deja Libia y llega a Suiza el 23.
25 marzo: Suiza suprime (o reduce drásticamente) su ‘lista negra’ de ciudadanos libios.
28 marzo: Libia y la Unión Europea anuncian el levantamiento de las restricciones en la concesión de visados.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.