Perspectivas suizas en 10 idiomas

España sigue de cerca actividades de catalanes en Suiza

Masiva manifestación en Barcelona
Manifestación pro independencia en Barcelona, febrero de 2019. Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved

Diplomáticos españoles siguen de cerca las actividades de los separatistas y simpatizantes catalanes en Suiza, según reveló el dominical suizo SonntagsBlick. El servicio secreto español también estaría involucrado.

Dos años después del apogeo del movimiento independentista catalán, en Suiza aún tiene lugar un seguimiento significativo de las actividades de figuras separatistas y partidarios suizos, según el periódico.

El SonntagsBlickEnlace externo afirma haber obtenido documentos secretos de la embajada de España en Berna y del consulado en Ginebra, y afirma que se han realizado extensos informes de observaciones sobre los debates públicos en Suiza acerca de la independencia de Cataluña.

Los documentos también revelan que Madrid está especialmente preocupada por la representación catalana en Ginebra, que ve como un semillero de actividad separatista y que intentó cerrar, pero sin éxito.

El diputado socialista suizo Mathias Reynard, que preside el grupo parlamentario suizo-catalán de amistad, ha sido mencionado en varias ocasiones, incluso se pretende que fue “manipulado” por las figuras separatistas que conoció en Berna.

¿Mero monitoreo?

Aunque el SonntagsBlick utiliza la palabra “espía”, gran parte de la actividad que revelan los documentos (de 2018 y 2019) se basa en información disponible públicamente, por ejemplo, de paneles de discusión.

Sin embargo, el periódico revela que en septiembre de 2018 el Ministerio de Asuntos Exteriores español solicitó el apoyo de los servicios secretos españoles. No está claro si la petición de enviar un agente a Ginebra fue aceptada.

Contactada por el SonntagsBlick, la embajada española en Berna dijo simplemente que sus actividades en Suiza cumplían plenamente con los términos de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas.

“Las embajadas suizas también informan sobre sus conciudadanos”

Este tipo de seguimientos, aunque puedan parecer delicados desde el punto de vista político, “son moneda corriente en la diplomacia”, ha declarado a SRF NewsEnlace externo el exembajador suizo y profesor en la Universidad de San Galo Paul Widmer.

De acuerdo con la Convención de Viena, todos los todos los países tienen derecho a informar sobre los acontecimientos en el país de residencia del embajador, señala el exdiplomático. “Y esto incluye informar sobre los propios compatriotas”.

Mientras se respete la esfera personal, “la embajada puede informar sobre lo que un político declara públicamente”, como en el caso del diputado Mathias Reynard.

Según Paul Widmer, las embajadas de Suiza también informan sobre sus compatriotas. “Incluso incumplirían su deber de informar si no lo hicieran”, dice.

Noticia actualizada el 13 de agosto

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR