Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza se compromete a respetar la libre circulación con Croacia

Suiza y la UE se adaptan a los nuevos modos de negociación para el acceso mutuo al mercado laboral. Reuters

Suiza se compromete a tratar a los croatas como a los otros ciudadanos de los países de la Unión Europea. De este modo espera abrir paso a las negociaciones con Bruselas sobre el acceso al mercado laboral y sobre la participación de Suiza en los programas europeos Horizon 2020 y Erasmus +.

Este miércoles 30 de abril, el gobierno helvético tomó una serie de medidas unilaterales para ofrecer una solución a Croacia luego de que los suizos respaldaran la iniciativa popular para poner un freno a la inmigración, el 9 de febrero pasado.

El Ejecutivo helvético acordó a los croatas 50 autorizaciones de estancia y trabajo al año y 450 autorizaciones de permanencia de corta duración (de cuatro a doce meses). Además, anualmente otros mil trabajadores croatas podrán permanecer en Suiza durante periodos inferiores a cuatro meses. Berna también reconocerá diplomas profesionales croatas en sectores como salud, formación, agricultura, deporte y construcción, a través de adaptaciones a las regulaciones en la materia.

El Consejo Federal señala que los contingentes en el caso de los ciudadanos croatas se aplicarán hasta que se alcance una solución global de la libre circulación de personas entre Berna y Bruselas, a más tardar, en febrero de 2017.

Este plazo de tres años corresponde al previsto por la iniciativa ‘Contra la inmigración de masa’ que implica el restablecimiento de cuotas de trabajadores de la UE en Suiza.

Berna responde con estas medidas a las exigencias de Bruselas para dar paso a  las discusiones sobre las relaciones institucionales y la participación helvética a los programas europeos de investigación e intercambio de estudiantes ‘Horizon 2020’ y ‘Erasmus’.

Otra información esencial para todos los inmigrantes europeos: Berna precisa que el acuerdo de libre circulación de personas entre la UE y Suiza  permanece en vigor “hasta nuevo aviso”.

Con el anuncio de hoy, el Gobierno de Suiza busca encontrar “soluciones apropiadas” a la cuestión de la participación helvética en los programas europeos Erasmus+, Horizont 2020 y MEDIA. Con respecto al intercambio estudiantil, Berna adoptó hace dos semanas una solución transitoria para el año académico 2014/2015 que se basa en un presupuesto de 22,7 millones de francos, un monto que también ya fue aceptado por el Legislativo.

Pero con el compromiso unilateral del Consejo Federal sobre el caso croata, Suiza no recupera su estatus de país asociado a los programas europeos Horizon 2020 y Erasmus +.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR