Procesado Milosevic, no el pueblo serbio
El ex presidente yugoslavo, Slovodan Milosevic, se presentará el próximo martes ante la Corte de La Haya, indicó Carla del Ponte, procuradora general del Tribunal Penal Internacional. Entre tanto, Yugoslavia pide ayuda judicial a Suiza.
Desde su sede en La Haya, la procuradora general del Tribunal Penal Internacional advirtió este viernes que los cargos en contra del ex presidente yugoslavo, Slovodan Milosevic, han aumentado para incluir otros crímenes y otras víctimas del conflicto en Kosovo.
La juez, de nacionalidad suiza, no realizó precisiones al respecto. Sólo advirtió que tras las inculpaciones en mayo de 1999 en contra de Milosevic por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, nuevos elementos han aparecido.
Del Ponte indicó que los cargos están aún en proceso de preparación para ser presentados en contra del ex hombre fuerte de Yugoslavia por las exacciones perpetradas en Bosnia y en Croacia entre 1992 y 1995.
La procuradora juzgó de escandaloso que los principales dirigentes bosnio-serbios aún prófugos no hayan sido detenidos luego de seis años de su inculpación por crímenes de guerra cometidos en contra de la humanidad.
La jefa del TPI expresó su especial agradecimiento al secretario de estado de Estados Unidos, Colin Powell, al canciller alemán, Gerhard Schröder, y al presidente francés, Jacques Chirac por su contribución en la transferencia a La Haya de Milosevic.
“He estado en contacto personal con ellos en los últimos días” comentó Del Ponte en una conferencia de prensa ofrecida desde el Tribunal onusiano en la ciudad holandesa.
También la juez, originaria del cantón suizo del Tesino, agradeció a la comunidad internacional por su apoyo y al gobierno serbio, calificando de “muy positiva” su decisión de enviar a Milosevic a La Haya.
Yugoslavia solicita ayuda judicial a Suiza
En Suiza fue dado a conocer este viernes que Yugoslavia solicitó la colaboración de la Confederación para investigar diversos asuntos que vinculan a Slobodan Milosevic.
La solicitud de ayuda judicial llegó el miércoles, según anunció este viernes Folco Galli, portavoz del Departamento Federal de Justicia y Policía.
Sin dar mayores detalles al respecto, sólo indicó que mayores informaciones serán difundidas el lunes por el Ministerio de Justicia.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.