Perspectivas suizas en 10 idiomas

Punto de vista: Yolanda Gama, México

Yolanda Gama, de México zVg

Originaria de la Ciudad de México, Yolanda Gama se trasladó a Suiza hace 23 años, recién casada con un ciudadano alemán. Ahora tiene 55, un título en Ingeniería de Alimentos y Bioquímica, y es moderadora del proyecto 'Juntos hacia el futuro'.

“He conducido siete u ocho mesas redondas sobre diferentes temas, narra, “y creo que la gente está interesada en participar”.

Su ingreso en el programa fue una extensión lógica de su interés por la nutrición. “Impartía algunos cursos de nutrición para personas mayores de habla hispana en Berna, y pensé, suena interesante, ¿por qué no intentarlo?”

La mayoría de los participantes en la mesa tienen de 60 a 70 años, precisa, pero muchos le dijeron que no se consideran viejos. “Les dije: ‘muy bien, entonces esta es una mesa redonda para ustedes porque es para personas que entran en una tercera edad activa y quieren hacer algo bueno para sus próximos años”.

Cada tema del programa “ofrece un aspecto diferente de la tercera edad”, puntualiza. “Cada área presenta diferentes retos y requiere diferentes enfoques”. Las personas reaccionan de manera diferente cuando el tema es la demencia o la entrada a hogares de ancianos, explica. “La nutrición y el movimiento son muy claros. Pero en los otros aspectos usted entra en su esfera privada, donde tienen que enfrentarse a sus expectativas para la vejez”.

Los participantes en la mesa de Gama proceden de Colombia, Ecuador, Chile, España, México, Paraguay y Uruguay. “Hay un grupo grande de personas de América Latina que están envejeciendo en Suiza”, dice. “Creo que es algo nuevo”.

También hay muchos españoles que llegaron en la década de 1970 para trabajar y se quedaron. Ahora tienen alrededor de 70 años. “La mayoría tienen familia aquí. Y lo mismo comienza a suceder con los latinoamericanos, que vinieron principalmente a través del matrimonio con suizos”.

Gama se siente integrada, hasta cierto punto. “No puedo imaginarme suiza. Creo que soy muy mexicana todavía. Pero parte del proceso de integración es encontrar realmente lo que me hace pertenecer a este país, a esta gente. Creo que la integración es un sentimiento. Yo soy parte de ellos, porque soy como ellos, pero tengo mi identidad y mi forma original de ser que viene de mi familia y de mi cultura”.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR