Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Fue muy sorprendente descubrir aquí el Valais”

Stéphane Rossini participó en el espectáculo del Monumento Histórico Nacional Molino Forclaz. Situado en las cercanías de la ciudad de Colón (Entre Ríos), este antiguo molino lleva el nombre de su constructor, Juan Bautista Florclaz, un inmigrante suizo que llegó a la zona en 1859. Embajada de Suiza

Durante su estancia en Argentina, el presidente de la cámara baja del Parlamento suizo Stéphane Rossini se reunió con altos funcionarios, parlamentarios y empresarios suizos. Y aprovechó su estancia para visitar las colonias valesanas en el interior del país.

Stéphane Rossini fue el encargado de entregar la misiva que confirma la entrada en vigor del nuevo convenio que evita la doble imposición (CDI) y termina con el secreto bancario entre Suiza y Argentina, que entrará en vigor el próximo 27 de noviembre.

swissinfo.ch: El 29 de octubre estuvo en la Cámara de Comercio Suiza-Argentina con el administrador federal de Ingresos Públicos, Ricardo Echegaray, con el embajador Hanspeter Mock y con empresarios suizos…

Mostrar más

Mostrar más

Aprueban entrada en vigor de CDI

Este contenido fue publicado en El presidente del Consejo Nacional, Stéphane Rossini, presentó la víspera, en Buenos Aires, la notificación diplomática que confirma la conclusión de los procedimientos internos de aprobación en Suiza, indicó este jueves el Ministerio suizo de Finanzas (DFF). De acuerdo con el texto del acuerdo bilateral, el CDI entrará en vigor 30 días después de la…

leer más Aprueban entrada en vigor de CDI

Stéphane Rossini: Exactamente, hice entrega de la nota diplomática que confirma la conclusión de los procedimientos de aprobación internos en Suiza. El 27 de noviembre entrará en vigor y estará plenamente operativo el nuevo convenio entre Argentina y Suiza para evitar la doble imposición e intercambiar información fiscal y financiera entre ambos países.

Suiza se encuentra en una estrategia para organizar su plaza financiera y ha firmado muchos de estos convenios con diferentes países para evitar la doble imposición, uno de ellos con Argentina.

Con este convenio se ha dado un paso político muy importante en cuanto a la seguridad jurídica y en cuanto a los intercambios económicos.

swissinfo.ch: ¿Qué le trasmitieron los empresarios suizos durante el encuentro en la Cámara de Comercio Suiza-Argentina?

S.R.: Han expresado preocupaciones relacionadas con la política interior argentina. Lo que más les preocupa es la problemática del tipo de cambio, las dificultades para importar y exportar.

swissinfo.ch: ¿Le comentaron algo sobre las perspectivas del cambio de gobierno que se dará el 22 de noviembre con Daniel Scioli o Mauricio Macri como nuevo presidente?

S.R.: No hicieron comentarios sobre las perspectivas, pero su mensaje fue bastante claro: La esperanza de ellos y de la gente del ámbito económico y comercial es que haya un cambio de políticas. Esa es la expectativa que se escuchó en la Cámara de Comercio Suiza-ArgentinaEnlace externo.

Además, tienen una visión del secreto bancario y de la plaza financiera suiza que corresponde más al pasado, porque la política financiera suiza ha evolucionado bastante.

swissinfo.ch: Además de reunirse con el canciller Héctor Timerman, se entrevistó con la vicepresidenta de la Cámara de Diputados, Norma Abdalá de Matarazzo, y con la diputada Cornelia Schmidt-Liermann, del grupo de parlamentarios amigos de Suiza. ¿Sobre qué temas conversaron?

S.R.: Participé en varios encuentros. La voluntad política de ambos Parlamentos es estrechar lazos y, concretamente, se evocó la voluntad de ellos de hacer un viaje a Suiza.

swissinfo.ch: ¿En qué áreas podrían colaborar ambos Parlamentos?

S.R.: Queremos hacer foco en materias de ciencia y educación, de cooperación en investigación, formación y transferencia en tecnología con las universidades. Por este motivo, en junio pasado vino a Argentina el secretario de Estado para la Educación, Investigación e Innovación de Suiza, Mauro Dell’AmbrogioEnlace externo. Esa voluntad de ambos Parlamentos y del Gobierno suizo quedó reflejada en hacer acuerdos de cooperación para los jóvenes, para evitar el desempleo.

swissinfo.ch: ¿Cómo fue su gira por las comunidades suizas de Colón (Entre Ríos) y San Jerónimo Norte (Santa Fe)?

Mostrar más

Mostrar más

La Quinta Suiza y su fuerza en el Parlamento

Este contenido fue publicado en ¿Qué significa la entrada de Tim Guldimann al Parlamento? ¿Cuáles son las perspectivas de implementar el voto electrónico para la Quinta Suiza? Entrevista al presidente del Consejo Nacional [cámara baja del Parlamento suizo], Stéphane Rossini, durante su visita a Argentina. swissinfo.ch: La Quinta Suiza reclama el voto electrónico para incrementar su participación. ¿Cuál es su…

leer más La Quinta Suiza y su fuerza en el Parlamento

S.R.: El contacto fue muy amistoso, realmente increíble. Resultó ser una fiesta, de mucha emoción, que parecía más un reencuentro entre amigos que una visita. Y percibí que ellos sentían gran orgullo de tener en su comunidad al presidente del Consejo Nacional [cámara baja del Parlamento suizo].

swissinfo.ch: ¿Qué le sorprendió más?

S.R.: Es la primera vez que vengo a Argentina y ha sido un gran descubrimiento. Si bien había oído hablar mucho de las colonias suizas, dado que varias autoridades valesanas las han visitado, fue muy sorprendente descubrir aquí al Valais. Pienso que si me hubieran vendado los ojos y me los hubieran descubierto en el lugar, podría haber creído que estaba en mi cantón.

swissinfo.ch: ¿Le transmitieron algún pedido, alguna preocupación?

S.R.: Creo que la principal preocupación que me trasmitieron es la de mantener fuertes los lazos. Luego de las dinámicas relaciones que se establecieron en los últimos años, pareciera que temen que esa intensidad decaiga.

Por ejemplo, en las comunidades de Colón y San Jerónimo Norte, me encontré también con gente de Esperanza (Santa Fe) que me comentó que tenían varios hermanamientos, pero que sentían que no marchaban con la misma intensidad que al principio.

swissinfo.ch: ¿Qué mensaje pudo recoger en ese sentido?

S.R.: El mensaje que me llevo es que tenemos que dinamizar estas relaciones entre todos, por ejemplo a través del torneo de fútbol infantil Valesanito” en San Jerónimo, o del Molino ForclazEnlace externo. Precisamente, la comuna del Vex hizo una donación de 5 000 dólares [4980 francos suizos] para el Molino que pude entregar personalmente.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR