Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Foto de archivo. Un soldado de las indicaciones a la gente que espera para votar durante las elecciones en Caracas, Venezuela. 30 de julio de 2017. REUTERS/Ueslei Marcelino

(reuters_tickers)

LONDRES (Reuters) - Las cifras de participación en la elección de la Asamblea Nacional Constituyente de Venezuela fueron manipuladas al menos en un millón de votos, dijo el miércoles Smartmatic, una compañía que ha trabajado con el país desde 2004 en su sistema de votación.

"Sabemos, sin ninguna duda, que la participación en la reciente elección para una Asamblea Nacional Constituyente fue manipulada", dijo el presidente ejecutivo de Smartmatic, Antonio Mugica, en un encuentro informativo en Londres.

Mugica dijo que Smartmatic, que ha proporcionado la tecnología de votación electrónica para elecciones en todo el mundo, pudo detectar que fue exagerada la participación anunciada oficialmente debido a que Venezuela tiene un sistema automatizado.

"Estimamos que la diferencia entre la participación real y la que anunciaron las autoridades es al menos de un millón de votos", agregó.

Mugica declinó responder directamente si los números manipulados cambiaron el resultado de la elección, en la cual las autoridades dijeron que votaron 8,1 millones de personas.

La elección de los miembros del cuerpo legislativo ha sido cuestionada por los críticos como ilegítima y diseñada para dar al impopular Gobierno del presidente Nicolás Maduro poderes para reescribir la Constitución y dejar a un lado el Congreso liderado por la oposición.

Mugica dijo que las autoridades en Venezuela probablemente no estarían de acuerdo con sus comentarios y que aún no había pasado la evidencia al Consejo Nacional Electoral (CNE) del país petrolero sudamericano.

El CNE no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios hecha por Reuters.

Según datos internos del CNE revisados por Reuters, sólo 3,7 millones de personas habían votado a las 17.30 hora local (2130 GMT) en la elección celebrada el domingo.

Las autoridades venezolanas no respondieron a una solicitud de comentarios sobre los datos revisados.

(Reporte de Cassandra Garrison, escrito por Guy Faulconbridge; editado en español por Gabriel Burin y Silene Ramírez)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters