Por Elizabeth Howcroft y Marc Jones

LONDRES, 14 nov (Reuters) - El vicepresidente del Banco Central Europeo, Luis de Guindos, dijo el jueves que la probabilidad de que el continente caiga en recesión es "muy baja", aunque pidió a todos los gobiernos de la zona euro -no solo a los que tienen superávits fiscales- que ayuden a revivir la economía del bloque.

De Guindos hizo estos comentarios en el transcurso de una conferencia bancaria de BNP Paribas en Londres, tras la publicación de datos que mostraron que la economía más grande de la región, Alemania, evitó por poco caer en una recesión en el tercer trimestre.

El crecimiento europeo se mantiene "por debajo de su potencial", dijo, añadiendo que el BCE necesita "prestar mucha atención" a la situación.

Asimismo, indicó que las autoridades deberán enfrentarse al riesgo de una "japonificación" -un periodo prolongado de bajos crecimiento e inflación- si no se adoptan medidas para estimular a la economía.

No obstante, afirmó que el término muestra un exceso de simplificación por las diferencias que hay entre Japón y Europa, como por ejemplo que el continente no tiene una burbuja de crédito y cuenta con más margen de maniobra fiscal que la que tuvo Tokio en el pasado.

De Guindos se hizo eco de recientes llamados para que los gobiernos aumenten su apoyo, pero sugirió también que se requiere una posición fiscal "agregada".

"Nuestra preferencia ahora es más o menos que los países que tengan margen hagan más y los que no, sigan reduciendo el déficit público", comentó.

"Creo que esa postura, la lógica teniendo en cuenta el abanico de reglas que tenemos ahora, no es suficiente", afirmó, sugiriendo la necesidad de un plan más amplio en todo el bloque.

En su opinión, la "caja de herramientas tendrá que ser más amplia" en el sentido de que el banco central debe hacer algo más que la política monetaria convencional, dijo De Guindos.

(Editado en español por Marion Giraldo, Tomás Cobos y Carlos Serrano)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes