Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

En la imagen de archivo se muestra una moneda de euro, el 8 de abril de 2017. REUTERS/Kai Pfaffenbach

(reuters_tickers)

BRUSELAS/FRÁNCFORT (Reuters) - La inflación de la zona euro fue inferior a la esperada en septiembre, mostraron datos de Eurostat publicados el viernes, que remarcó que el aumento de los precios permanece débil y respalda el argumento del Banco Central Europeo de una remoción sólo gradual de los estímulos.

La inflación en el bloque monetario de 19 países se mantuvo estable en un 1,5 por ciento este mes, incumpliendo las expectativas de un 1,6 por ciento y bastante por debajo de la meta del BCE de casi un 2 por ciento.

Con la inflación debilitándose en los próximos meses y tocando probablemente un punto bajo de menos de un 1 por ciento a comienzos del próximo año, el BCE se encuentra en una posición difícil: un fuerte crecimiento económico justificaría un endurecimiento de la política monetaria, pero precios al consumidor débiles llaman a una continuación de los estímulos.

El compromiso probable es una pequeña reducción en compras de activos a partir del próximo año, acompañada por una promesa de mantener la política monetaria expansiva por más tiempo.

A fines de octubre, el BCE tendrá que decidir sobre la política monetaria para el próximo año y los integrantes del banco apuntan a un ajuste. Eso sugiere que sólo vienen cambios pequeños y que el banco ni siquiera apuntaría a un posible fin de las compras de activos.

La inflación subyacente, que excluye la volatilidad de los precios de alimentos no procesados y energía, se ubicó en un 1,3 por ciento interanual frente al 1,2 por ciento del consenso de mercado.

El problema del BCE es que aunque el bloque ha creado más de 7 millones de empleos desde lo peor de su crisis, aún existe capacidad ociosa en el mercado laboral, lo que mantiene contenidos los salarios y en último término a la inflación.

El banco central ha incumplido su meta de inflación por casi cinco años y prevé seguir incumpliéndola al menos hasta fines de la década. Los mercados están aún más pesimistas con pronósticos a largo plazo que sugieren que aún no alcanzará su objetivo bien adentrada la próxima década.

(Reporte de Jan Strupczewski y Balazs Koranyi. Traducido por la Redacción de Madrid/Mesa Santiago. Editado por Patricio Abusleme vía Mesa Santiago)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes










Reuters