Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Una unidad de bombeo de crudop en Oklahoma, EEUU, sep 15, 2015. Los inventarios de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada y también las existencias de gasolina y destilados, informó el miércoles la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés). REUTERS/Nick Oxford

(reuters_tickers)

Por Jessica Resnick-Ault

NUEVA YORK (Reuters) - Los inventarios de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada y también las existencias de gasolina y destilados, informó el miércoles la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés).

Los inventarios de crudo tuvieron un declive de 2,2 millones de barriles durante la última semana, contra el pronóstico de analistas de un incremento de 87.000 barriles.

En tanto, las existencias de crudo en el punto de entrega de Cushing subieron en 276.000 barriles, según el informe.

Las tasas de operación en refinerías tuvieron un alza de 268.000 barriles por día, mientras que las tasas de utilización subieron en 0,2 puntos porcentuales.

Los inventarios de gasolina bajaron en 3 millones de barriles. Analistas consultados por Reuters esperaban un descenso de 1,7 millones de barriles.

Las existencias de destilados, que incluyen combustible para calefacción y diésel, cayeron en 2,2 millones de barriles, contra el pronóstico de un declive de 885.000 barriles, mostró el informe de la EIA.

Las importaciones de crudo de Estados Unidos disminuyeron en 86.000 barriles por día la semana pasada.

(Reporte de Jessica Resnick-Ault, Editado en español por Janisse Huambachano)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters