Por Francesco Canepa y Balazs Koranyi

FRÁNCFORT, 22 nov (Reuters) - La zona euro necesita crear más crecimiento económico en casa, incluso a través de una mayor inversión pública, si quiere resistir a la debilidad de los mercados exteriores y ser más equilibrada internamente, dijo el viernes la nueva presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde.

Lagarde no se refirió a la política monetaria en su primer discurso importante desde que asumió el mando del BCE a principios de este mes y simplemente dijo que el banco central seguiría haciendo su parte para apoyar a la economía.

La francesa decidió enviar un mensaje a los gobiernos de la zona euro, pidiéndoles que reforzaran la demanda interna después de que la guerra comercial entre Estados Unidos y China pusiera fin abruptamente a una década de crecimiento impulsado por las exportaciones, liderada en gran medida por Alemania.

"La respuesta está en convertir la segunda economía más grande del mundo en una economía abierta al mundo pero segura de sí misma, una economía que aprovecha plenamente el potencial de Europa para desencadenar mayores tasas de demanda interna y crecimiento a largo plazo", dijo Lagarde.

Asimismo, destacó que la inversión pública es un motor clave de este nuevo equilibrio, y pidió que los fondos paneuropeos se destinen a hacer que el bloque sea "más digital y más ecológico".

Su predecesor, Mario Draghi, solicitó mayores gastos e inversiones a los países con superávit, como Alemania, peticiones a las que Berlín no hizo caso.

Sin embargo, el hecho de que Lagarde evitara tratar la política monetaria marca un cambio con respecto a Draghi, que a menudo utilizó importantes discursos para dejar caer indirectas sobre los próximos movimientos del BCE, que solían ser medidas de estímulo cada vez más agresivas.

(Información de Francesco Canepa y Balazs Koranyi, Editado por William Maclean; Traducido por Michael Susin en la redacción de Gdansk.)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes