Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Cressida Dick, directora de la Policía Metropolitana de Londres, durante una entrevista con Reuters en el Nuevo Scotland Yard, Westminster, Reino Unido, 10 de junio de 2017. REUTERS/Clodagh Kilcoyne

(reuters_tickers)

Por Guy Faulconbridge

LONDRES (Reuters) - Londres no se dejará intimidar por los militantes que han matado a 35 personas en tres ataques separados en Reino Unido, pero la policía pedirá más recursos para enfrentar esta amenaza, dijo el sábado a Reuters la jefa de la policía de la capital, Cressida Dick.

Tres militantes islamistas embistieron una furgoneta alquilada contra los peatones en el puente de Londres el sábado pasado antes de atacar con armas blancas en la concurrida área de Borough Market.

Tres franceses, dos australianos, un canadiense, un español y un británico murieron en el ataque y casi 50 personas resultaron heridas. La policía abatió a los atacantes a tiros apenas ocho minutos después de recibir la primera llamada ciudadana.

La directora de la Policía Metropolitana dijo que entendía que la gente estuviera preocupada por la seguridad después de los ataques en Londres y Manchester, pero que la capital británica no se dejaría intimidar.

"Londres es una ciudad segura y haremos todo lo posible para mantener a salvo a la gente", declaró Dick en una entrevista en la sede de la policía de Londres, a pocos pasos del puente de Westminster, donde un atacante mató a cinco personas el 22 de marzo.

"No vamos a dejar que ganen, Londres seguirá adelante", aseguró, y agregó que los servicios de seguridad habían frustrado cinco planes de ataques desde entonces.

Dick, licenciada en la Universidad de Oxford, se convirtió en febrero en la primera mujer en ocupar la jefatura de policía de Londres, asumiendo el mando de una fuerza de 43.000 agentes y empleados con un presupuesto de más de 3.000 millones de libras (3.800 millones de dólares).

BAUTISMO DE FUEGO

Dick comenzó oficialmente el trabajo menos de tres semanas después de que Khalid Masood arrolló con un automóvil a peatones en el puente de Westminster y apuñaló posteriormente a un policía en las inmediaciones del Parlamento.

Ocho semanas más tarde, tres islamistas organizaron un ataque calcado en el puente de Londres.

"Somos muy eficaces en la prevención de ataques en este país y vamos a poner una marcha más y a estar al máximo nivel para detener nuevos ataques", dijo Dick, instando a las empresas de alquiler de vehículos a que estén alertas.

Dick, que dejó la policía para trabajar en el Ministerio de Relaciones Exteriores en 2015 antes de asumir su nuevo cargo, dijo que la amenaza militante era en gran medida doméstica.

"La mayoría de ellos tienen un enfoque doméstico, si puedo decirlo así, un centro de gravedad doméstico", dijo. "Sin embargo, hay conexiones y enlaces internacionales en muchos de ellos", sostuvo.

Aunque el grupo militante radical Estado Islámico ha reivindicado la responsabilidad del ataque al Puente de Londres, la policía dijo que no había pruebas de que los perpetradores -el británico Khuram Butt, el italiano Youssef Zaghba y Rachid Redouane, que tenía vínculos con Libia, Marruecos e Irlanda- lo dirigiera nadie más, ya fuera en Reino Unido o en el extranjero.

Dick afirmó que es común que Estado Islámico se atribuya ataques en los que no ha estado involucrado directamente.

(1 dólar = 0,7849 libras esterlinas)

(Traducido por la Redacción de Madrid. Editado por Patricio Abusleme vía Mesa Santiago)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters