Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Imagen de archivo de diarios japoneses en Tokio, Japón. 24 de julio de 2015. Un día después de que Donald Trump se convirtió en presidente de Estados Unidos y prometió poner "a Estados Unidos primero", los medios de comunicación asiáticos criticaron sus políticas aislacionistas, temiendo que frenen la economía global y siembren una amplia discordia internacional. REUTERS/Yuya Shino - RTX1LL5A

(reuters_tickers)

Por Elaine Lies

TOKIO (Reuters) - Un día después de que Donald Trump se convirtió en presidente de Estados Unidos y prometió poner "a Estados Unidos primero", los medios de comunicación asiáticos criticaron sus políticas aislacionistas, temiendo que frenen la economía global y siembren una amplia discordia internacional.

En un desafiante discurso inaugural, Trump dijo que los trabajadores estadounidenses han sido devastados por el éxodo de los empleos al extranjero, uno de los temas principales de una campaña divisiva que enfatizó la importancia de fortalecer a Estados Unidos nuevamente.

En Japón, uno de los aliados asiáticos más antiguos y firmes de Washington, los periódicos de todo el espectro político criticaron al nuevo Gobierno, diciendo que el mundo está ahora en "territorio impredecible".

"¿Alguna vez ha habido una nueva administración de los Estados Unidos que comenzó propagando la inquietud, no las expectativas, en todo el mundo?", publicó el diario conservador Yomiuri Shimbun, y añadió que parece que Trump está dispuesto a tomar las alianzas y las normas globales en forma ligera si no benefician a Estados Unidos.

El liberal Asahi Shimbun fue más allá y dijo que Trump, que llamó a aliados como Japón y Corea del Sur a asumir una mayor parte de los costos de defensa o a enfrentarse a la posible retirada de tropas estadounidenses, es un riesgo para el orden mundial más libre establecido después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría.

Los medios de comunicación estatales en China, que durante la campaña de Trump fue acusada de robar empleos estadounidenses, afirmaron que esperan que su Gobierno entienda la importancia de las relaciones el gigante asiático, pero que Pekín también debe prepararse para lo peor.

"Lo que es crucial es controlar y gestionar las disputas y encontrar una manera de resolverlas", publicó el oficialista Diario Popular del Partido Comunista en su edición internacional.

"Como nación exportadora dependiente tanto de China como de Estados Unidos, sufriríamos con un mayor proteccionismo estadounidense y con cualquier guerra comercial", publicó el Sydney Morning Herald.

(Reporte por Tom Westbrook y Harry Pearl en Sídney, Ben Blanchard en Pekín, Douglas Busvine en Nueva Delhi, y Orathai Sriring en Bangkok. Traducido por Hernán Funes. Editado por Patricio Abusleme)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters