Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reacciona durante una recepción por el día de la independencia de Grecia en la Casa Blanca en Washington. 24 de marzo de 2017. Donald Trump sufrió un impresionante revés el viernes cuando los líderes del Congreso, controlado por su propio partido Republicano, retiraron un proyecto de ley para cambiar el sistema de salud de Estados Unidos, una de las principales promesas de campaña del presidente y sus aliados. REUTERS/Carlos Barria

(reuters_tickers)

Por Richard Cowan y Dustin Volz

WASHINGTON (Reuters) - Donald Trump sufrió un impresionante revés el viernes cuando los líderes del Congreso, controlado por su propio partido Republicano, retiraron un proyecto de ley para cambiar el sistema de salud de Estados Unidos, una de las principales promesas de campaña del presidente y sus aliados.

Los líderes republicanos de la Cámara de Representantes retiraron del debate la ley que reforma el sistema de salud, conocida como Obamacare, debido que carecían de los votos para aprobarla, pese al intenso cabildeo de la Casa Blanca en el Congreso.

Originalmente, se había planeado una votación del proyecto el viernes luego de que Trump cerró las negociaciones con los republicanos y les dio un ultimátum para que votaran.

La Casa Blanca y los líderes de la Cámara no pudieron presentar un plan que satisficiera tanto a los republicanos moderados como a los más conservadores que se habían opuesto a la legislación.

"Aprendimos mucho sobre lealtad y aprendimos mucho sobre el proceso de conseguir votos", dijo Trump a periodistas en la Casa Blanca y, pese a que los republicanos controlan el ejecutivo, la Cámara y el Senado, el mandatario trató de endosar la culpa a los demócratas, quienes estuvieron unidos en la oposición.

En medio de una caótica lucha por los votos el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, quien fue promotor del proyecto, se reunió con Trump en la Casa Blanca antes de que la moción se retirara de la Cámara después de horas de debate.

Ryan dijo que recomendó sacar el proyecto de la Cámara porque no tenía los votos para aprobarlo y que Trump estuvo de acuerdo.

"No lo voy a suavizar. Este es un día decepcionante para nosotros", dijo Ryan en una conferencia de prensa, en la que sostuvo que sus compañeros republicanos están experimentando los "dolores de crecimiento" de pasar de un partido de oposición a uno de gobierno.

La derogación y el reemplazo de Obamacare fue una de las principales promesas de campaña de Trump en las elecciones presidenciales de 2016, así como de la mayoría de los candidatos republicanos al Congreso.

La falta de apoyo a la medida pone en duda la capacidad de Trump para sacar adelante otros de sus planes, incluyendo recortes de impuestos y un impulso al gasto de infraestructura.

(Reporte adicional de Susan Heavey, Susan Cornwell, Jeff Mason, David Morgan, David Lawder, Amanda Becker y Doina Chiacu, escrito por Will Dunham; editado en español por Javier López de Lérida)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters