Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El presidente ejecutivo Ulrich Spiesshofer, del grupo suizo de automatización y tecnología de potencia ABB, junto al robot Humanoide YuMi en el Teatro Verdi de Pisa, Italia el 12 de septiembre de 2017. REUTERS/Remo Casilli

(reuters_tickers)

PISA, Italia (Reuters) - El robot humanoide YuMi no mostró señal alguna de estar nervioso en la noche del martes, cuando levantó su batuta para dirigir a la Orquesta Filarmónica de Lucca junto al tenor italiano Andrea Bocelli.

El ingenio de dos brazos diseñado por la firma suiza ABB hizo su debut en el Teatro Verdi de Pisa con motivo del Primer Festival Internacional de Robótica, que se celebra en la ciudad toscana.

"Básicamente, tuvimos que buscar tiempo para comprender sus movimientos. Cuando hallamos la manera, todo fue bastante fácil", dijo el director residente de la orquesta, Andrea Colombini.

"Es absolutamente fantástico y los técnicos fueron fantásticos para que todo fuera perfecto, sobre todo en la longitud y la rapidez del gesto, que es muy importante", agregó.

YuMi, cuyo nombre procede de la frase "you and me" ("tú y yo"), aprendió todos los movimientos de Colombini, que movió sus brazos en los ensayos para que el ordenador pudiera memorizar los gestos correctos. El robot no es capaz de improvisar y cualquier cambio inesperado en el "tempo" de los músicos habría sido ruinoso.

El robot dirigió tres de las 18 piezas interpretadas en la noche del martes, incluida la famosa aria "La donna e' mobile" de la ópera de Verdi "Rigoletto".

(Escrito por Eleanor Biles; editado en español por Carlos Serrano)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters