Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Clientes al interior de una sucursal de la cadena de supermercados Real en Berlín, feb 14, 2013. La inflación anual de Alemania probablemente más que se duplicó en diciembre, tocando el que sería su nivel más alto en más de tres años y aportando un bienvenido impulso al Banco Central Europeo (BCE), sugirieron datos regionales publicados el martes. REUTERS/Fabrizio Bensch

(reuters_tickers)

Por Joseph Nasr y Michael Nienaber

BERLÍN (Reuters) - La inflación de Alemania se aceleró más de lo previsto en diciembre en la comparación anual y alcanzó su mayor nivel en más de tres años, una buena noticia para el Banco Central Europeo (BCE) que respalda sus esfuerzos por elevar los precios al consumidor en la zona euro.

No obstante, las nuevas presiones inflacionarias en la mayor economía de Europa podrían obstaculizar el apetito por el gasto de los consumidores alemanes, ya que en la práctica contarán con menos ingresos reales para gastar.

El índice de precios al consumidor en Alemania (HICP), armonizado para su comparación con otros países europeos, subió un 1,7 por ciento interanual tras haber avanzado un 0,7 por ciento en noviembre, dijo la Oficina Federal de Estadísticas.

Esta cifra, que se aproxima al objetivo de inflación del BCE, cercano al 2 por ciento, es la más elevada desde julio de 2013 y supera las estimaciones consenso de Reuters de una inflación de 1,3 por ciento.

El repunte de los precios ofrece espacio a conservadores como Jens Weidmann - presidente del Bundesbank y miembro del consejo de gobierno del BCE - para presionar por una disminución más acelerada de las compras de activos del banco central de la zona euro, lanzadas para estimular la economía del bloque.

El BCE ha estado inyectando dinero a la economía de la zona euro en un intento por impulsar la inflación desde niveles casi deflacionarios y el sólido dato del martes intensificó los llamados de conservadores en materia fiscal para que el BCE empiece a retirar sus estímulos monetarios.

"Este salto en la inflación es una señal para la salida de las políticas monetarias expansivas del BCE", dijo Clemens Fuest, jefe del prestigioso instituto económico Ifo, al diario Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Si estas cifras son confirmadas en la totalidad de la zona euro (el miércoles), el BCE debería terminar con su programa de compras de bonos en marzo del 2017", añadió.

Un desglose de los datos no armonizados mostró un aumento de los precios de la energía y mayores costos en alimentación como los principales responsables del impulso.

El dato de Alemania implica que la cifra de inflación de la zona euro, que será divulgada el miércoles, probablemente también será más sólida de lo esperado.

Economistas encuestados por Reuters estiman que el índice de precios armonizados al consumidor de la zona euro (HICP) arrojará un alza de 1 por ciento en diciembre, desde el avance de 0,6 por ciento en noviembre.

(Editado en español por Carlos Serrano, Emma Pinedo y Marion Giraldo)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters