Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Una persona no identificada herida, es evacuada después de un ataque en un restaurante en Ouagadougou, Burkina Faso, el 13 de agosto de 2017. REUTERS/Reuters TV TPX IMAGES OF THE DAY - RTS1BOHQ

(reuters_tickers)

Por Thiam Ndiaga

OUAGADOUGOU (Reuters) - Supuestos yihadistas dejaron al menos 18 muertos y varios heridos durante una incursión nocturna contra un restaurante en la capital de Burkina Faso, pero las fuerzas de seguridad mataron a los dos atacantes y liberaron a las personas atrapadas dentro del edificio.

"Este es un ataque terrorista", dijo el ministro de Comunicaciones Remi Dandjinou en una conferencia de prensa el lunes. Dandjinou dijo que la cifra de fallecidos era provisional porque la operación de seguridad todavía está en curso.

Burkina Faso, al igual que otros países de África occidental, ha sido blanco de ataques esporádicos de grupos yihadistas que operan en la región del Sahel.

La mayoría de los ataques ha ocurrido a lo largo de su remota región fronteriza norte con Malí, que ha visto incursiones de milicianos islamistas durante más de una década.

Un testigo de Reuters vio a clientes salir corriendo del restaurante Aziz Istanbul, en el centro de Ouagadougou, mientras la policía y efectivos paramilitares rodeaban el lugar en medio de disparos.

Una mujer dijo que estaba en el restaurante celebrando el cumpleaños de su hermano cuando comenzó el tiroteo.

"Corrí, pero mi hermano quedó dentro", dijo la mujer a Reuters TV mientras huía del edificio.

Anteriormente, las autoridades habían sugerido que tres agresores habían sido muerto, pero Dandjinou revisó más tarde esa cifra y dijo que el número de víctimas fallecidas era de 18.

(Redacción y reporte adicional de Tim Cocks. Editado en español por Carlos Aliaga)

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Reuters