Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Un pasajero llega al aeropuerto internacional de Dulles mientras una persona espera en el área de arribos en Dulles, Virginia, EEUU. 24 de septiembre, 2017. REUTERS/James Lawler Duggan

(reuters_tickers)

Por Jeff Mason y Phil Stewart

WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió el domingo nuevas restricciones de viaje para ciudadanos de Corea del Norte, Venezuela y Chad, extendiendo la lista de países a los que se aplica su prohibición original que ha sido criticada y desafiada en tribunales.

Irán, Libia, Siria, Yemen y Somalia fueron dejadas en la lista de naciones afectadas por la prohibición en una nueva orden emitida por el mandatario. Se levantaron las restricciones a ciudadanos de Sudán.

"Hacer seguro a Estados Unidos es mi prioridad número uno. No admitiremos en nuestro país a quienes no podamos investigar", dijo Trump en un mensaje publicado en Twitter poco después de que se divulgó la orden.

Los ciudadanos iraquíes no serán sujetos a prohibiciones de viajes pero enfrentarán una investigación más minuciosa.

La prohibición actual, aprobada en marzo, expiró el domingo por la noche. Las nuevas restricciones, que comenzarán a regir el 18 de octubre, resultaron de una revisión después de que las originales del Gobierno estadounidense fueron impugnadas en los tribunales y generaron indignación internacional.

A diferencia de las restricciones originales, que tenían límites de tiempo, ésta no tiene una fecha de término. La adición de Corea del Norte y Venezuela amplía las restricciones de la lista original, en gran parte de países con mayoría musulmana.

Las restricciones a los ciudadanos de Venezuela se centraron en responsables del Gobierno socialista, incluyendo funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN)​ y sus familias inmediatas.

Un funcionario, en una conferencia telefónica con periodistas, reconoció que el número de norcoreanos que viaja a Estados Unidos ahora era muy bajo.

En vez de ser una prohibición total al ingreso a Estados Unidos, las restricciones propuestas serán diferentes por país, basadas en la cooperación con los mandatos de seguridad, la amenaza que Washington crea que cada nación representa y otras variables, dijeron funcionarios.

(Reporte adicional de James Oliphant, Yeganeh Torbati, and Lawrence Hurley, Editado en español por Silene Ramírez/Patricia Avila)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes









swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters