Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Foto de archivo. El presidente estadounidense, Donald Trump, saluda a un marine durante una salida de la Casa Blanca en Washington. 16 mayo, 2017. REUTERS/Joshua Roberts/Files

(reuters_tickers)

WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el miércoles que no permitirá que personas transgénero se desempeñen en el Ejercito bajo ningún rol, en una decisión con la que apeló a su base conservadora y que generó confusión sobre la suerte de miles de miembros de la fuerza.

El sorpresivo anuncio de Trump, quien como candidato prometió luchar por los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas trasngénero, fue condenado por grupos de derechos humanos y legisladores republicanos y demócratas que lo consideraron como una discriminación por motivos políticos.

"Luego de consultas con mis generales y expertos militares, por favor estén advertidos de que el Gobierno de Estados Unidos no aceptará ni permitirá (...) que individuos transgénero se desempeñen en ningún rol en el Ejército estadounidense", escribió el mandatario republicano en Twitter.

"Nuestros militares deben enfocarse en una victoria decisiva y no pueden cargar con los tremendos costos médicos y problemas que los transgénero en las fuerzas armadas acarrearían", agregó.

El Pentágono puso fin a su prohibición contra personas transgénero en las fuerzas armadas el año pasado bajo el Gobierno del presidente Barack Obama. Se esperaba que se permitiera su ingreso este año, pero la medida fue aplazada por la actual administración.

El Pentágono trabajará con la Casa Blanca sobre la nueva orientación de la política transgénero y brindará nuevas guías sobre el tema "en el futuro cercano", dijo el portavoz Jeff Davis, capitán de la Armada, que refirió todas las preguntas a la Casa Blanca.

La decisión de Trump equivale a un "ataque espantoso e ignorante contra nuestros militares y nuestros soldados transgénero", dijo un importante defensor de los derechos transgénero.

"El presidente está creando una peor versión del 'no preguntes, no lo digas'. Como sabemos por la triste historia de esa desacreditada política, la discriminación daña la preparación militar", dijo Aaron Belkin, director de Palm Center.

La portavoz de Trump Sarah Sanders dijo que el Gobierno aún no ha decidido si los militares transgénero activos serían dados de baja de inmediato, y señaló que la Casa Blanca y el Pentágono tienen que definirlo. En 2016, el entonces secretario de Defensa Ash Carter citó un estudio que decía que había 2.500 personas transgénero en servicio y 1.500 como reservistas.

Los militares publicaron un estudio este año que mostró que la mayoría de los médicos familiares dijeron en 2016 que no habían sido formalmente capacitados para cuidar de individuos transgénero. Sin embargo, al menos un centro médico ha implementado capacitación para sus doctores.

(Reportes de Susan Heavey y Doina Chiacu. Editado en español por Marion Giraldo/Patricia Avila/Javier Leira)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters