Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Personal de seguridad conduce un carrito de golf en el club Trump National Golf en el que el primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el presidente estadounidense, Donald Trump, jugaron al golf en Jupiter, Florida, EEUU. February 11, 2017. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, buscaron el sábado estrechar vínculos diplomáticos a través de una ronda de golf en el estado de Florida. REUTERS/Carlos Barria

(reuters_tickers)

Por Ayesha Rascoe

JUPITER, EEUU (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, buscaron el sábado estrechar vínculos diplomáticos a través de una ronda de golf en el estado de Florida.

Los mandatarios practicaron su "swing" bajo unos cielos casi despejados en el Trump National Golf Club, en Jupiter, Florida. La Casa Blanca no informó inmediatamente si alguien más jugó con ellos y a los periodistas no se les permitió ver el encuentro.

Después de cuatro horas en el club, Trump publicó en Twitter una foto junto al primer ministro japonés en el campo de golf.

"¡Pasando un gran momento acogiendo al primer ministro Shinzo Abe en Estados Unidos!", dijo Trump en el tuit. Poco después, ambos líderes dejaron el club para disfrutar de un almuerzo privado.

Abe viajó a Florida en el Air Force One junto al presidente de Estados Unidos después de una reunión más formal sostenida el viernes en la Casa Blanca. La cita del fin de semana es la primera que realiza Trump en su complejo turístico Mar-a-Lago con un líder internacional.

Washington y Tokio han dicho que el viaje a Florida es una muestra de la importancia que ambos líderes dan a la relación entre Estados Unidos y Japón.

Abe, en particular, trató de aliviar las preocupaciones en Japón sobre el futuro de una alianza de décadas con Estados Unidos bajo el Gobierno de Trump, quien había generado inquietud por sus dichos sobre el gasto militar estadounidense en Tokio durante la campaña presidencial del año pasado.

En una conferencia de prensa ofrecida el viernes, Trump y Abe se centraron en áreas comunes. El mandatario estadounidense dejó de lado las promesas de campaña de obligar a Tokio a pagar más por la ayuda de defensa estadounidense y Abe prometió ayudar a su aliado a crear empleos.

El viernes por la noche, Trump y Abe comieron con sus esposas en un patio al aire libre en Mar-a-Lago. Ambas parejas se unieron a Robert Kraft, dueño de los New England Patriots de la liga de fútbol americano de Estados Unidos, equipo que ganó el pasado domingo el Super Bowl.

Trump y Abe se reunirán nuevamente para cenar el sábado por la noche junto con algunos miembros de la delegación japonesa. Ambos líderes dejarían Florida el domingo.

(Reporte de Ayesha Rascoe. Editado en español por Rodrigo Charme)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Reuters