Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El negociador jefe de la Unión Europea para el Brexit, Michel Barnier, en una reunión con cancilleres y ministros del interior del bloque en Bruselas, ene 29, 2018. REUTERS/Francois Lenoir

(reuters_tickers)

Por Gabriela Baczynska y Alastair Macdonald

BRUSELAS (Reuters) - La Unión Europea ofreció el lunes permitir que Reino Unido mantenga los beneficios de su membresía durante 21 meses después del Brexit para ayudar a las empresas a adaptarse, pero rechazó la idea de que Londres pueda frenar nuevas leyes del bloque durante el periodo de transición.

Ministros de los otros 27 estados miembro tardaron apenas dos minutos en Bruselas en respaldar las nuevas instrucciones para el negociador jefe Michel Barnier, que iniciará nuevas conversaciones pronto par a sellar un paquete de transición dentro de un par de meses.

La rápida aprobación fue una nueva muestra de la unidad que mostraron al presionar a la primera ministra británica Theresa May en aceptar un esquema de los términos del divorcio hace un mes y una señal de hasta qué punto creen que tienen el control.

El portavoz de May dio la bienvenida al acuerdo de la UE, diciendo que estaba en línea con los objetivos británicos, aunque aún existían varias diferencias.

Una diferencia, que se conoció en días recientes mientras May trataba de mantener juntos a grupos rivales de su partido, fue sugerida por el secretario para el Brexit David Davis, quien dijo que Reino Unido debería tener una manera de "resolver las preocupaciones" sobre las nuevas leyes de la UE aprobadas una vez que haya abandonado el bloque.

Consultado sobre cómo funcionaría eso, Barnier dijo que la oferta no estaba abierta a negociaciones significativas.

"Reino Unido debe reconocer estas reglas del juego y aceptarlas desde el principio", dijo a periodistas. "Si no, habrá una especie de mercado único a la carta y eso no es posible".

Reino Unido se dispone a dejar la UE en marzo de 2019. El periodo de transición se extendía hasta finales de 2020.

(Reporte de Alastair Macdonald; Editado en español por Marion Giraldo y Natalia Ramos)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes










Reuters