Navigation

Samir y Blancanieves

"Me gusta contar historias con un final feliz", confiesa Samir. Keystone

Snow White, último filme del director suizo nacido en Irak, Samir, compite por un Leopardo de Oro en el Festival de Cine de Locarno.

Este contenido fue publicado el 09 agosto 2005 - 13:38

En una entrevista a swissinfo, el cineasta habla de su trabajo, de la sociedad moderna y de sus proyectos.

Snow White (Blancanieves) narra una historia de amor entre dos jóvenes de orígenes muy diferentes: Nico (Julie Fournier), hija de una familia acomodada que vive en la costa dorada del lago de Zúrich, y Paco (Carlos Leal), bailador de rap criado en un barrio periférico de Ginebra.

swissinfo: ¿Cómo nació la idea de rodar una película sobre los jóvenes criados en el seno de familias ricas de Zúrich?

Samir: Yo no nací en esta ciudad, en ese ambiente. Pero, como todo el mundo, siento fascinación por esa gente que frecuenta los bares de moda. Quería comprender cómo funcionaba ese segmento de la sociedad, donde el factor predominante es el consumo.

La película no muestra una imagen idílica de Suiza. Está ambientada en un medio urbano, moderno, joven, con el que no comparto todo, pero que existe. Es una de las facetas de Suiza.

Mi objetivo no era hacer una película sobre esa juventud criada en la abundancia, sino mostrar un ejemplo de la vida moderna. Además, Snow White es, ante todo, una historia de amor que se desarrolla entre dos mundos.

Y uno de esos mundos es del hip-hop, del rap, de los barrios periféricos de Ginebra. Representa a la clase obrera – si es que todavía podemos utilizar hoy ese término, que encarna el personaje de Carlos. Su personalidad me interesa mucho más que esos jóvenes malcriados.

swissinfo: ¿Por qué no optó por el documental para abordar este tema?

Samir: Nuestra vida está llena de historias que pueden ser llevadas a la gran pantalla. Los filmes son cuentos de hadas modernos. Algunos dicen que invento clichés. Pero los clichés están basados en la realidad.

Y la historia de una chica joven y rica que sufre es una historia clásica. En la literatura, tenemos los casos de Emma Bovary, de Anna Karenina. Yo he intentado tomar como punto de partida esta historia de amor para hablar de nuestra sociedad moderna.

swissinfo: Carlos Leal, el cantante del grupo Sens Unik, es una estrella en Suiza. Y Michael Sauter, el guionista de la comedia Achtung, Fertig Charlie!, que fue todo un éxito de público. ¿Es una estrategia de marketing?

Samir: No, es pura casualidad. Conozco a Carlos desde mi primer documental Babylon 2 sobre los niños de la inmigración. En aquella época, vendía zapatos y nadie se imaginaba que llegaría a convertirse en una estrella del hip-hop...

Y lo mismo ocurrió con Michael. Cuando comenzamos el escenario de Snow White, él estaba trabajando en Achtung, Fertig, Charlie! En ese momento, ninguno de los dos se imaginaba que la película iba a ser un éxito de taquilla en Suiza.

Además, Michael Sauter ya había escrito el guión de Strähl para mi productora. Sus relatos son duros, pero me gustan. Somos muy diferentes. A mí me gusta contar historias con un final feliz.

swissinfo: No fue fácil encontrar los medios para financiar Snow White. ¿Cómo se siente el cineasta Samir en Suiza?

Samir: Creo que la vida de un cineasta es la misma en cualquier lugar. Esperar. Trabajar. Esperar. Escribir. Esperar. Pedir, pedir, pedir. Presentar.

Hacer una película es un largo proceso. Hay que aceptarlo. Es un privilegio poder dedicarse a este oficio. A veces se necesita sencillamente un poco de paciencia.

Hace poco escribí seis guiones. No encontramos financiación para ninguno. Pero jamás me deprimí. He sumado esfuerzos para que se incrementen los recursos destinados a la producción cinematográfica y ha funcionado.

swissinfo: ¿Qué expectativas tiene para su filme en el Festival de Locarno?

Samir: Locarno es un lugar ideal para presentar una película a una audiencia a la vez internacional y suiza. Y esto es una ventaja.

Una película que compite en la sección internacional atrae a más espectadores a las salas y, por ende, más miradas.

swissinfo: En Snow White usted evoca un aspecto de la sociedad moderna suiza. ¿Qué temas le gustaría abordar en las próximas producciones?

Samir: Siempre tengo muchos proyectos. Lo cierto es que tengo un guión terminado. Está basado en una novela del escritor de la Suiza de expresión alemana, Peter Stamm.

Se trata también de una historia de amor, en este caso ambientada en Chicago. Ahora tengo que buscar los recursos para poder rodar en Norteamérica. Un proyecto ambicioso. No sé si llegará a realizarse...

También me apetece terminar la primera parte de mi trilogía, que comencé con Babylon 2, la vida de jóvenes inmigrantes en Suiza, y proseguí con Forget Bagdad, la historia de los judíos comunistas iraquiés.

La tercera parte, Iraqi Odyssey, será un relato de la historia de mi familia, que está dispersa por el mundo, de Londres a Nueva Zelanda, de Zúrich a París o Moscú y también en Irak.

Entrevista swissinfo: Alexandra Richard, Locarno
(Traducción del francés: Belén Couceiro)

Datos clave

Snow White (2005)
Director: Samir
Guión: Michael Sauter
Actores: Julie Fournier, Carlos Leal
Seleccionada para la competición internacional en Locarno
Estreno en las salas suizas: 1 de septiembre del 2005

End of insertion

Contexto

Samir nació en 1955 en Bagdad y vive desde 1961 en Suiza, donde estudió en la Escuela de Arte de Zúrich.

A partir de 1983, el tipógrafo y camarógrafo rueda sus primeras películas.

Su producción cinematográfica abarca más 40 filmes en vídeo y documentales, entre ellos Babylon 2 (1993) y Forget Bagdad, recompensada en Locarno en 2002).

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.