Perspectivas suizas en 10 idiomas

Señal saludable de la economía suiza

La industria farmaceútica mantuvo su lidereazgo en 2004. Keystone

Según un sondeo del UBS, el banco privado más importante del país, los resultados de las empresas suizas en la gestión 2004 han sido mejores que los previstos.

Las cifras de negocios y las ganancias aumentaron, sobre todo en el sector farmaceútico. Persiste el optimismo para este año.

Entre los otros beneficiados del año precedente figuran los sectores de bienes, maquinaria, bancos, química y relojería.

En cambio los de logística, el comercio al detalle y algunos segmentos de la construcción tuvieron una actividad mucho más moderada que la media de las 4.500 empresas suizas consultadas en la encuesta del UBS.

Sólo las empresas activas en la construcción y la logística registraron resultados en descenso.

Dinámica todavía positiva en 2005

Partiendo de la hipótesis que se prevé una recuperación económica progresiva para este 2005 y de que algunos imponderables pesan sobre la solidez de la coyuntura mundial, las empresas interrogadas no descartan una ligera reducción. Pero aún hablan de una dinámica positiva.

De acuerdo a las previsiones, la progresión de la cifra de negocios y de los volúmenes perderá algo de impulso en las ramas donde fue más notable en 2004.

De hecho, la industria farmaceútica seguirá a la cabeza. La relojería, aseguradoras y telecomunicaciones cxonservan sus expectativas ambiciosas. Sólo la construcción y las oficinas de arquitectura y de ingeniería prevén un leve retroceso en sus cifras de negocios.

Una normalización similar se perfila en el rubro utilidades. Conforme al sondeo del UBS, mejorará en la media de ellas, pero será menos que en 2004.

La industria relojera es más optimista que las de telecomunicaciones, farmacia y aseguradoras. En cambio las de salud, actividades sociales, así como la construcción, arquitectura e ingeniería temen una ligera degradación. Globalmente, la presión en los precios de venta se aligerará con lentitud.

Progresión del empleo aún moderado

En fin, parece que la recuperación económica no logra todavía repercutir en el empleo.

Es cierto que la fase de reducción de personal ha sido controlada, pero según los cálculos de las empresas, la situación del empleo mejorá sólo gradualmente.

No obstante, salvo los establecimientos turísticos, no se perfila ninguna depresión considerable en 2005. En conjunto, se diseña una nivelación en las tendencias de contratación que hasta ahora son bastante inconexas en función de los sectores.

swissinfo

La mayor parte de los sectores de la economía suiza tuvo un año 2004 mejor que el previsto.
Las empresas helvéticas no pierden la confianza de cara al presente año.
El sondeo del UBS fue realizado en 4.500 empresas pertenecientes a 27 sectores principales y a 97 subsectores.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR