Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Se perfila un sí a la ONU

(swissinfo.ch)

57% de las personas interrogadas en un sondeo, encomendado por la radio y la televisión de la Suiza francesa, votaría por la adhesión de Suiza a la ONU.

A poco menos de tres meses de la votación nacional, que una vez más decidirá si Suiza debe entrar a Naciones Unidas, y aún antes de que la campaña esté en plena marcha, esta visión en perspectiva permite ver el estado en ambos lados.

Según la encuesta realizada entre el 17 y 19 de diciembre de 2001 por el Instituto MIS Trend de Lausana, a solicitud de la radio y la televisión de la Suiza francesa,RSR-TSR, 57,2% de 1017 personas consultadas votaría a favor de la adhesión de Suiza a la ONU, 29,7% en contra, y 11,6 % sigue indecisa.

La escala involucró a 504 personas de la Suiza francófona y 513 de la Suiza alemana, con edades de entre 18 y 74 años. Los resultados fueron ponderados para atribuir a cada región lingüística su peso demográfico real. De ahí resulta que 65,5% de los romands (suizos francófonos) sean más partidarios de la adhesión que los helvetas alemanes (54,6%).

Solidaridad, neutralidad

Las cuestiones planteadas no abarcan sólo las intenciones de voto, sino también el grado de conocimiento que tienen los ciudadanos suizos sobre el expediente ONU, y, de manera general, su visión acerca del sitio de Suiza en el mundo.

El argumento principal invocado por los partidarios del sí se afirma en "formar parte del concierto de las Naciones, porque todos lo son". Para otros, menos numerosos, "Suiza es uno de los últimos países fuera de la ONU", y conviene ser "solidarios en el plano internacional".

En el campo contrario, la "perdida de la neutralidad" constituye el problema central. Otros opinan que "la posición actual de Suiza es satisfactoria" o piensan que "la ONU es inútil y no sirve para nada".

El Instituto MIS Trend destaca, sin embargo, que más de 67% de las personas interrogadas ignora su cita con las urnas, el próximo 3 de marzo. En cuanto al margen de error, se sitúa en un 3% global, y en 4,5% para las regiones.

Continúan los sondeos

Otras dos encuestas están previstas para antes del 3 de marzo de 2002. Una de ellas se llevará a cabo a mediados de enero, y la segunda, en febrero. Ambas permitirán, afirman sus promotores, seguir de cerca la evolución de las opiniones y medir con mayor exactitud el verdadero impacto de los temas de la campaña.

Los resultados de este sondeo ya se pueden comparar con los del Instituto GfS de Zúrich, realizado a mediados de noviembre, por encargo del Ministerio de Relaciones Exteriores. Sus datos revelaron que 50% de los suizos se inclinaba por el sí, 33% por un no y 17% prefería abstenerse.

Dicho de otro modo, el sí a la ONU gana siete puntos en pocas semanas. Pero sabemos por experiencia que es bueno ser prudente con los sondeos; más aún considerando que no reflejan la verdadera realidad de los cantones.

Conviene recordar que la doble mayoría, es decir el voto popular y el de los cantones, es imprescindible. En la votación precedente sobre la eventual entrada plena a la ONU, en 1986, ninguno de los 26 cantones apoyó tal posibilidad.

Y no es irreal imaginar - aun cuando la situación actual es diferente a la de entonces -, que un escrutinio obtenga la mayoría popular, pero sea rechazado por los cantones.

Bernard Weissbrodt, Ginebra.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×