Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Amnistía Internacional Suiza rechaza complicidad en abusos contra migrantes

Migrantes en un un bote inflable

Migrantes africanos, en su mayoría de Sudán y Senegal, aguardan ayuda en las costas libias. Imagen de febrero de 2017.

(Copyright 2017 The Associated Press. All rights reserved.)

La protección de los derechos de los refugiados y de los migrantes es una prioridad para Suiza, señaló un vocero del Gobierno helvético en relación con las acusaciones de Amnistía Internacional (AI) sobre la participación de Gobiernos europeos en los “horrendos abusos contra refugiados y migrantes” en centros de detención libios.

En un informeEnlace externo publicado el martes, la organización de derechos humanos indicó que gobiernos europeos apoyan activamente un “sofisticado sistema de abusos y explotación de refugiados y migrantes por parte de la Guardia Costera Libia, las autoridades de detención y los contrabandistas, para evitar que la gente cruce el Mediterráneo”.

El informe se refiere a la Unión Europea y en particular a Italia, pero la sección helvética de AI emitió una declaración por separado en el sentido de que Suiza también coopera activamente con las autoridades libias y ha puesto un millón de francos a disposición de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) para entrenar y equipar a la Guardia Costera Libia.

“Las autoridades suizas deben garantizar que la cooperación técnica y financiera con las autoridades libias no contribuya a las violaciones de los derechos humanos de los migrantes y refugiados en ese país”, precisó AI SuizaEnlace externo.

La portavoz del Ministerio de Justicia helvético, Emmanuelle Jaquet von Sury, indicó a swissinfo.ch que, durante la cumbre del Grupo de Contacto del Mediterráneo Central, celebrada en Berna en noviembre, Suiza situó como prioridad la protección de los refugiados y los migrantes. La reunión acordó medidas para mejorar las condiciones en los centros de detención en Libia y encontrar alternativas a ellos, precisó.

'Abuso sistemático'

Jaquet von Sury confirmó que desde 2016, y con un monto de un millón de francos, Berna apoya un programa de la OIM para fortalecer la capacidad de la Guardia Costera Libia. Puntualizó que la ayuda está destinada a la adquisición de equipos para el rescate marítimo, la capacitación en rescate marítimo de emergencia y el establecimiento de procedimientos operativos estándar.

“El respeto de los derechos humanos y las normas internacionales son un foco del proyecto”, subrayó.

Jaquet von Sury agregó que Suiza también proporcionó un millón de francos suizos en 2015-2016 para un programa de repatriación voluntaria de migrantes desamparados en Libia. Un total de 722 migrantes en condiciones precarias se beneficiaron de ese programa, dijo, y 102 recibieron apoyo para la reintegración.

Asociaciones delictuosas

“Cientos de miles de refugiados y migrantes atrapados en Libia están a merced de las autoridades libias, las milicias, los grupos armados y los contrabandistas que a menudo trabajan unidos para obtener ganancias financieras”, de acuerdo con John Dalhuisen, director de Amnistía Internacional Europa.

“Decenas de miles de personas permanecen indefinidamente en centros de detención sobrepoblados donde son sometidas a abusos sistemáticos”, agregó.

Por otra parte, Amnistía Internacional Suiza acogió con satisfacción la decisión anunciada por Berna la semana pasada, de acoger a 80 refugiados particularmente vulnerables, de los centros de detención de Libia como parte de un plan de emergencia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).


Traducido del inglés por Marcela Águila Rubín, swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×