Perspectivas suizas en 10 idiomas

Erwin Sperisen: “Acabo de despertar de una pesadilla de 5 años”

Erwin Sperisen
El momento en que Erwin Sperisen sale de prisión, acompañado por sus abogados. ATS/RTS

Erwin Sperisen fue puesto en libertad este lunes. La Cámara Penal de Recursos de Ginebra acordó la noche del viernes pasado la libertad provisional del suizo-guatemalteco. A partir de ahora, bajo arresto domiciliario, el exjefe de la Policía Nacional de Guatemala está a la espera de su tercer juicio en Ginebra, el 28 de noviembre.

El Ministerio Público de Ginebra no se opuso a la decisión de la corte cantonal de apelación, indica swissinfo.ch Henri Della Casa, encargado de la relación con los medios del Poder Judicial del Cantón de Ginebra. “El señor Sperisen está libre y espera que se reinicie su proceso de apelación”. 

El momento de su salida de la cárcel, filmado por la Agencia de Noticias Suiza (ATS) y difundido en Facebook por el diario Tribune de Génève, donde el ciudadano suizo-guatemalteco indicó: “Acabo de despertar de una pesadilla de 5 años. Cinco años de tortura, de prisión de por vida. Psicológicamente es difícil. Es como si yo volviera al mundo de los vivos”.

Contenido externo

Dos preguntas de los periodistas durante esta filmación:

– ¿Su próximo juicio es en noviembre, ¿Cómo se siente ante esa cita?:

– Como siempre lo he reiterado, sostengo mi inocencia. Es difícil comprender que se mantenga una acusación de hecho ocurridos hace ya 10 años y todo lo ocurrido en los últimos 5 años. Una corte en Austria retiró los cargos a la persona acusada sobre el caso, en España, ocurrió lo mismo, en Guatemala, también. Pero aquí en Ginebra, específicamente, existe una necesidad de condenarme para enviar un mensaje político desde la oficina de un juez. Algo incomprensible. Es su manera de querer enviar una lección a todo el mundo que no es su competencia.

-¿Qué hará hasta su proceso en noviembre?

-Lo primero será estudiar la nueva estrategia de mi defensa, porque ahora ya no se trata de que yo maté, planifiqué u ordené matar a alguien, como dijo el Ministerio Público de Ginebra. Ahora se trata de encontrar algo nuevo para condenarme.

Agradecimiento público

“Salgo el día de hoy de la prisión con una libertad condicional después de estar cinco años en aislamiento, cinco años de una pesadilla total, de estar aislado del mundo. Es un renacer a la vida lo que estoy sintiendo, estoy viviendo. Desde el primer día yo he clamado mi inocencia y la sostengo aún. Espero que a partir de ahora la justicia rehabilité mi nombre, mi honor, mi familia y quiero terminar agradeciendo a todos ustedes que han elevado sus oraciones por mí y mi familia. Lo agradezco de todo corazón. Agradezco sinceramente la cantidad de mensajes que se me hacían llegar a la prisión”, indicó Erwin Sperisen inmediatamente después de su salida de la prisión de Champ-Dollon en un vídeo que transmitió en su portal en FBEnlace externo.

Contenido externo

Los abogados del suizo-guatemalteco Erwin Sperisen anunciaron el viernes que su cliente debía ser puesto en libertad, gracias a un fallo del Tribunal Federal, con embargo para difusión por los medios hasta este lunes 25 de septiembre, a las doce del día. 

Los abogados Florian Baier y Giorgio Campa declararon entonces que la máxima instancia judicial helvética aceptó parcialmente su recurso en contra de la decisión de la Justicia de Ginebra de mantenerlo tras las rejas antes de su próximo proceso, con el argumento de que pudiese escapar.

“El camino de Erwin Sperisen hacia el reconocimiento de su inocencia sigue”, afirmaron los abogados.

Este lunes, swissinfo.ch recibió el fallo del 20 de septiembre de la Corte de Derecho Público del Tribunal Federal (TF), sobre el recurso a la decisión de mantener detenido a Erwin Sperisen, por motivos de seguridad, antes de ser juzgado nuevamente en Ginebra.

La máxima instancia judicial helvética concluyó que la gravedad de la infracción, aun cuando permite presumir un peligro de fuga debido a la importancia de la pena previsible, no puede justificar sola la prolongación de la detención y ordenó a Ginebra establecer medidas de sustitución a la detención que estimara útiles para evitar una eventual fuga de Sperisen.

La solución de la Corte fue el arresto domiciliario en casa de su familia en Ginebra con un grillete de monitoreo electrónico.

Señalado por diez ejecuciones extrajudiciales en Guatemala en 2005 y 2006 como exjefe de la Policia Nacional del país centroamericano, el suizo-guatemalteco fue detenido en Ginebra el 31 de agosto de 2012. Desde entonces permaneció encerrado en la prisión ginebrina de Champ-Dolon. 

El 29 de junio de 2017, la corte de derecho penal del Tribunal Federal admitió parcialmente el recurso de Spersien contra el veredicto de la Corte de justicia ginebrina que lo condenó a prisión vitalicia. Es por ello que de nuevo será juzgado en Ginebra. 

También el TF informó este lunes haber rechazado otro recurso de Erwin Sperisen, esta vez relativo a la negativa de las autoridades de Ginebra para permitir a la Televisión Suiza RTS (unidad hermana de swissinfo.ch) entrevistarlo durante su confinamiento.

Mostrar más
vielmann y Sperisen

Mostrar más

En 3 meses, el tercer proceso de Erwin Sperisen en Suiza

Este contenido fue publicado en El asunto es de gran relevancia: La Cámara Penal de Apelaciones y de Revisión de la Justicia del Cantón de Ginebra iniciará el tercer proceso en contra del ciudadano suizo-guatemalteco el martes 28 de noviembre de 2017. Así lo confirmó Henri Della Casa, encargado de relaciones con los medios del Poder Judicial de Ginebra a…

leer más En 3 meses, el tercer proceso de Erwin Sperisen en Suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR