Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Fuera humos ¿Prohibido fumar en las estaciones suizas en 2019?

Jóvenes mujeres fumando

Los no fumadores quieren poder esperar al tren sin tener que sufrir el humo del tabaco.

(Keystone)

La compañía de Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) estudia que en todas sus estaciones esté prohibido fumar a finales de 2018. La dirección de FSS adoptará una decisión previsiblemente a mediados del año próximo. Mientras, en las estaciones de todo el país se va a experimentar con distintas zonas para no fumadores.   

Los Ferrocarriles Federales SuizosEnlace externo tienen previsto introducir dichos cambios –junto con el nuevo horario– el próximo mes de diciembre, según el periódico Neue Zürcher ZeitungEnlace externo
    
Durante el período de prueba (de 12 meses) se van a analizar tres opciones para los no fumadores: una estación libre totalmente de humos; zonas para fumadores en los andenes; salas de fumadores. Los lugares exactos en los que estas pruebas se van a llevar a cabo y sus detalles todavía están sin decidir, según ha declarado la portavoz de FFS, Franziska Frey. No obstante, precisa, la experiencia piloto se va a llevar a cabo en “cinco o seis” estaciones.

Y una vez que la experiencia se ponga en marcha, se consultará a los pasajeros, se evaluarán los informes de los periódicos y se analizará qué dicen los lectores.

Las encuestas que realizan los FFS entre sus pasajeros ponen de manifiesto que fumar en las estaciones es un problema recurrente. 

En los trenes suizos se prohibió fumar en diciembre de 2005, aunque la regulación helvética sobre el tabaco, si se compara con la de otros países europeos, es muy liberal. 

Así, en Francia, Italia, Austria, los Países Bajos, Bélgica y España, por ejemplo, está terminantemente prohibido fumar en las estaciones. En Alemania y Noruega, por su parte, solo se puede fumar en áreas acotadas en los andenes. 

Bocanadas de humo ¿Quién recoge sus colillas?

Los operarios de limpieza de los Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) tienen que retirar las colillas de las vías del tren a mano. Solo en la ...


Traducción del inglés: Lupe Calvo

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×