Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza incrementa ayuda a países pobres en la OMC

Dar voz a los países pobres también en el seno de la OMC. swissinfo.ch

Berna compromete asistencia jurídica a países en desarrollo para diferendos en el seno de la OMC.

Beneplácito de Suiza por el ingreso de países latinoamericanos a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional.

El Gobierno helvético anunció este lunes una aportación de 200.000 francos anuales para el Centro de consulta en materia legislativa de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Ese aporte contribuirá a “ofrecer a los países en desarrollo una asistencia jurídica en el marco de los procedimientos de diferendos en el seno de la OMC”, destacó la Secretaría de Estado de Economía (Seco).

El titular de esa dependencia, David Syz, ratificó la decisión de su país de cumplir con los compromisos internacionales asumidos durante la Conferencia de Doha, en noviembre del 2001, en el sentido de ayudar a los países pobres a obtener beneficios de los intercambios comerciales internacionales.

En una ceremonia efectuada en la sede de la OMC y en la que la ACICI fue designada organización intergubernamental, el funcionario helvético destacó la satisfacción de su país por el ingreso de Bolivia, Cuba, Paraguay, República Dominicana, Ecuador y Haití a esa entidad.

Desde Doha

“El proceso de transformación de la ACICI en organización intergubernamental comenzó bajo la forma de una iniciativa, adoptada por los ministros de 55 Gobiernos, durante la Cuarta Conferencia Ministerial de Doha”, explicó David Syz.

Recordó que con el fin de analizar esa iniciativa fue creado un grupo de estudio que posteriormente elaboró un informe presentado ante la Conferencia de la ONU sobre financiamiento al desarrollo, llevada a cabo en Monterrey en marzo pasado.

“Luego de la adopción de ese documento, se reexaminó la constitución de la ACICI, cuyo proceso de transformación concluye con la ceremonia de hoy”, añadió Syz.

El Centro de consulta en materia legislativa de la OMC, destinado a ofrecer asistencia jurídica a los países en desarrollo sujetos a procedimientos de arreglo de diferendos comerciales, nació en 1991.

Una iniciativa suiza

Poco antes, en 1998, había sido creada la ACICI a iniciativa del Gobierno suizo y que comenzó a funcionar en la ciudad de Ginebra con el objetivo de proporcionar asistencia a los países en desarrollo, cuyos recursos económicos, técnicos y humanos resultaran insuficientes para seguir la evolución del comercio internacional.

“Lo que buscamos es ayudar a todos esos países, especialmente a los que no tienen medios para abrir una misión permanente ante la OMC en Ginebra, para que puedan obtener beneficios de la globalización, en general, y del sistema multilateral del comercio, en particular”, explicó la mexicana Esperanza Durán, directora de la Agencia.

Doctora en Economía de la Universidad de Oxford, la funcionaria destacó que a diferencia de otras entidades similares, la Agencia “proporciona una asistencia personalizada a los delegados que llegan y muchas veces no saben cuáles son los acuerdos comerciales que pueden beneficiar a sus países”.

Por eso, dijo, en pocos años la ACICI ha podido ganar un lugar especial entre la comunidad diplomática de Ginebra. En su opinión, la mejor prueba del aprecio que ha despertado entre los países desarrollados es el anuncio de una mayor participación en su presupuesto.

En efecto, desde ahora Suiza dejará de ser el único país que financie la ACICI (4 millones de francos). Participarán también Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Inglaterra y Suecia, cada uno con poco más de 2 millones y Holanda (algo más de 3 millones). De esta manera la organización contará con un presupuesto de 17 millones 864 mil francos suizos para los próximos cinco años.

Luis Vázquez, Ginebra

Suiza destina 4 millones de francos anuales a la ACICI

Contribuirán también Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Inglaterra, Suecia y Holanda

La Agencia contará con poco más de 17 millones de francos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR