Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza inmersa en la fiesta nocturna de la Expo

Interior del pabellón de Suiza durante la Expo. expo.08

El comisario adjunto del pabellón de Suiza, Manuel Salchli, se muestra contento y satisfecho con la aceptación que está teniendo la instalación en lo que va de feria que se celebra en Zaragoza.

La mayoría de la gente entra a las ocho de la tarde y se queda hasta las tres de la madrugada. 8.000 personas pasan a diario por el espacio helvético.

Se esperan en torno a los 350.000 visitantes. En la primera semana, la media diaria ha ascendido a las 2.000 personas.

“La primera semana es normal que no haya mucha gente en todo el recinto de la Expo. Pasó lo mismo con la edición de Japón en 2005. Durante la segunda semana se nota una mayor afluencia. La media ha subido ya a unos 8.000 invitados por jornada. Ahora mismo la gente tiene que hacer cola para esperar su turno”, relata Salchli a swissinfo.

En general, las personas que se adentran en el pabellón se relajan y hacen una pausa de 15 minutos. Suelen ver las proyecciones que se ponen en la vela que existe. “Hace mucho calor fuera y les viene bien para resguardarse, en un lugar de calma y tranquilidad. Es una mezcla entre emociones e información”.

En el pabellón trabajan un total de 27 personas: 15 guías para visitantes, 7 en la parte técnica y administración, además de 5 personas que se encargan del ‘catering’ en el pequeño bar del espacio helvético.

“Estamos hasta arriba de trabajo, muy ocupados preparando el ‘Día Oficial de Suiza’ en la Expo 2008. Es este viernes y tenemos que tener todo preparado cuando venga el presidente de la Confederación, Pascal Couchepin”.

Por cierto que Couchepin aprovechará su visita a Zaragoza para entregar a la ciudad un reloj suizo para la estación de tren de ‘El Portillo’, que pretende recordar a todos los ciudadanos de la capital aragonesa la importancia que ha supuesto para Suiza su participación en la Expo.

De hecho ya está un técnico instalando el citado reloj para que el viernes todo esté listo.

‘Embajada de fútbol’

Las delegaciones de Austria y Suiza tuvieron la iniciativa de colocar una pantalla gigante en el corazón de la ciudad de Zaragoza. Está en una pequeña plaza próxima a la Basílica de El Pilar. Según Salchli, el éxito de esta zona –bautizada como ‘Embajada de fútbol’ es enorme:

“Hemos emitido todos los partidos de la Eurocopa en un ambiente perfecto, de mucha fiesta y con numeroso público. Especialmente se vivió con más intensidad la victoria de España frente a Italia”. Al parecer es la única pantalla gigante que existe en la ciudad española para presenciar los encuentros del torneo.

“Los medios locales y regionales están encantados con esta curiosa ‘Embajada de fútbol'”, comenta con orgullo Salchli. En el propio recinto ferial instalaron también un futbolín para jugar con los allí congregados.

Bebidas bloqueadas

Por cierta influencia española y por las reducidas dimensiones del pabellón, se ha optado por ofrecer tapas a los visitantes. “También es una forma de dar a conocer nuestros productos. Aquí tenemos quesos, carne seca y salmón. Además preparamos tapas españolas. Para el que quiera tenemos fondue de frutas al chocolate.

La parte gastronómica se completa con las bebidas procedentes de la Confederación. Vino blanco y tinto, agua mineral y cerveza local. “Lo que pasa es que debido a la reciente huelga del transporte en España, las bebidas quedaron bloqueadas en la frontera y todavía no han llegado. Deben estar en Madrid”, explica con resignación el comisario adjunto.

‘Castillo de Agua’

Suiza posee una de las mejores aguas del mundo “Por eso nos interesaba mucho estar aquí, por el lema del agua. En el país no tenemos problemas con la cantidad, pero sí con la calidad”.

“En las décadas de los 70 y 80 se crearon muchos proyectos para mejorar sus condiciones. Tanto para el agua para el consumo humano como para bañarse en los lagos y ríos del país”.

“Nos importa el lema porque en Suiza consideramos que somos los depositarios del agua de Europa. Los manantiales que nutren a muchos ríos nacen aquí y debemos tener cuidado y respeto con ellos. Somos el ‘Castillo de Agua’ de Europa”, reflexiona Manuel Salchli.

Instalaciones para el futuro

A diferencia de lo que pasó en la anterior Expo de Japón, donde sus instalaciones fueron demolidas tras su cierre, Zaragoza utilizará al finalizar el evento todo lo construido. “Se va a convertir en un parque empresarial. “Esto me parece magnífico por el carácter de sostenibilidad que supone. Las infraestructuras y las comunicaciones van a servir de mucho a la ciudad”.

“El espacio está incorporado en la ciudad y gracias a su tamaño reducido se puede caminar por todos los pabellones. Está todo muy bien conectado”.

El pabellón de Suiza se encuentra en el edificio de los ‘países de montaña’, junto a los de Andorra, Austria, Afganistán, Italia y Pakistán. En su fachada se han instalado fotos de paisajes alpinos para unificar el área dedicada a este grupo de estados.

Japón y Zaragoza

Preguntado sobre las diferencias entre la Expo en Japón en 2005 y la de este año en España, Salchli dice rápidamente: “La mayor es la de los horarios de apertura. Allí te cerraban el recinto a las nueve de la noche. Aquí la mayoría de la gente entra a las ocho de la tarde y se queda hasta las tres de la madrugada. Existe el ticket nocturno y es, de momento, el momento de más animación”.

“Es otra mentalidad totalmente diferente y la oferta cultural de Zaragoza es más grande y variada. Definitivamente la de aquí es más relajada”.

Precisamente ayer (23.06) fue el ilustre Bob Dylan el encargado de amenizar a los visitantes.

swissinfo, Iván Turmo

‘Bajo el Lago’ es el nombre del Pabellón Suizo en el recinto ferial de la Expo 2008.

Se calcula que será visitado por unas 350.000 personas.

Tiene una superficie de cerca de 50.000 m2.

El edificio está dividido en dos partes: una sala principal con la instalación de la vela y un vestíbulo.

El presupuesto total del pabellón ha sido de 3 millones de francos.

Este viernes se celebra el ‘Día Oficial de Suiza’ en la Expo.

El presidente de la Confederación, Pascal Couchepin, entregará a Zaragoza un reloj suizo para la estación de tren de ‘El Portillo’.

El ‘Día Oficial de Suiza’ se iniciará por la mañana con la ceremonia oficial en el Palacio de Congresos.

Presidida por Couchepin y una delegación oficial de este país.

Habrá el tradicional izado de banderas y discursos.

También un espectáculo musical ‘Tube Land’, de la compañía de Berna ‘Off Off Productions’.

El presidente visitará el pabellón suizo en la Expo y el Pabellón de España.

El Pabellón de Suiza en Expo 2008 acoge sesiones de chill out durante dos días a la semana hasta el 14 de septiembre.

Las sesiones comenzaron ayer (23.06) y siguen hoy, en horario de 20.00 a 20.30 horas y de 21.00 a 21.30 horas.

Esta semana se puede escuchar el dúo Franziska Bauman y Mattias Ziegler con música electrónica, voces y música de flauta.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR